หมายเหต ุ : หากม ี ส ายเคเบ ิ ล ในบร ิ เ วณน ี ้ ให ้ ตรวจสอบว ่ า ม ี ก ารจ ั ด วางต ำ า แหน ่ ง ให ้ อย ู ่ ใ น
ร ่ อ งตรงกลางของแผ ่ น เพลทโลหะ (ระหว ่ า งยางป ้ องก ั น (I8) และร ่ อ งของแผ ่ น เพลทต ิ ด ต ั ้ ง
(I4) และสามารถเคล ื ่ อ นย ้ ายได ้ อย ่ า งอ ิ ส ระ).
12. ใส ่ แ หวนรอง (I6) เข ้ าไปข ้ างในสกร ู M8 (I1) แล ้ วข ั น สกร ู บ นบล ็ อ กต ิ ด ต ั ้ ง (I). ข ั น สก
ร ูให ้ แน ่ น ด ้ วยประแจ (I5) โดยให ้ บล ็ อ กต ิ ด ต ั ้ ง (I) ย ึ ด ต ิ ด แต ่ ไ ม ่ แ น ่ น เต ็ ม ท ี ่ เพ ื ่ อ ให ้ ค ุ ณ
สามารถปร ั บ ความส ู ง ได ้ ภายหล ั ง ตามความจ ำ า เป ็ น . อย ่ า งไรก ็ ต าม ให ้ ทราบควรข ั น สกร ูให ้
แน ่ น เพ ื ่ อ ให ้ สามารถทำ า ข ั ้ นตอนถ ั ด ไปได ้ ง ่ า ยข ึ ้ น. ค ุ ณ ต ้ องข ั น สกร ู ท ั ้ ง 4 ต ั ว ตามแนว
ทแยงม ุ ม ให ้ แน ่ น ในแต ่ ล ะข ั ้ น. ตรวจสอบความปลอดภ ั ย ของต ั ว ย ึ ด อย ่ า งสม ่ ำ า เสมอ.
13. จ ั ด วางขอบของโครงโลหะ (H) ให ้ ตรงก ั บ ร ู ข องบล ็ อ กต ิ ด ต ั ้ ง (I) จนกว ่ า ค ุ ณ จะได ้ ย ิ น
เส ี ย งคล ิ ก เพ ื ่ อ แสดงว ่ า ล ็ อ กเข ้ าท ี ่ แ ล ้ ว และจนกว ่ า ต ั ว ระบ ุ อ ุ ป กรณ ์ น ิ ร ภ ั ย ส ี เ ข ี ย วท ั ้ ง 2
อ ั น จะโผล ่ อ อกมาตรงด ้ านหน ้ าของบล ็ อ กต ิ ด ต ั ้ ง.
การต ิ ด ต ั ้ งเบาะน ั ่ ง ส ำ า หร ั บ เด ็ ก บนรถ
จ ั ก รยานจะถ ู ก ต ้ องก ็ ต ่ อ เม ื ่ อ มองเห ็ น ต ั ว ระบ ุ อ ุ ป กรณ ์ น ิ ร ภ ั ย ส ี เ ข ี ย วท ั ้ ง 2 อ ั น . ข ั ้ นตอนน ี ้
ม ี ค วามส ำ า ค ั ญ อย ่ า งย ิ ่ ง ต ่ อ ความปลอดภ ั ย ของเด ็ ก .
14. ปร ั บ โครงโลหะ (H) ให ้ อย ู ่ ต รงกลางโดยม ี ค วามส ู ง เหน ื อ ล ้ อหล ั ง เพ ื ่ อ ไม ่ ใ ห ้ เบาะน ั ่ ง
ส ำ า หร ั บ เด ็ ก ส ั ม ผ ั ส ก ั บ ล ้ อเม ื ่ อ วางเด ็ ก บนเบาะ. หมายเหต ุ ควรจ ั ด ต ำ า แหน ่ ง โครงโลหะ (H)
ให ้ ห ่ า งจากล ้ อส ู ง ส ุ ด 10 ซม. เบาะน ั ่ ง ส ำ า หร ั บ เด ็ ก ม ี จ ุ ด ศ ู น ย ์ ถ ่ ว ง (F) (สล ั ก อย ู ่ บ นเบาะน ั ่ ง
ส ำ า หร ั บ เด ็ ก ) ท ี ่ ต ้ องจ ั ด ต ำ า แหน ่ ง ให ้ อย ู ่ ด ้ านหน ้ าของเพลาล ้ อหล ั ง . หากจ ั ด วางต ำ า แหน ่ ง
จ ุ ด ศ ู น ย ์ ถ ่ ว งน ี ้ อย ู ่ ด ้ านหล ั ง เพลา ระยะห ่ า งต ้ องไม ่ เ ก ิ น 10 ซม. หากจ ุ ด ศ ู น ย ์ ถ ่ ว งม ี ร ะยะ
ห ่ า งจากเพลาไปทางด ้ านบน ให ้ ปร ั บ โครงโลหะมาอย ู ่ ใ นต ำ า แหน ่ ง ท ี ่ ถ ู ก ต ้ อง. และต ้ องใช ้
ความระม ั ด ระว ั ง เม ื ่ อ จ ั ด วางตำ า แหน ่ ง เบาะน ั ่ ง ส ำ า หร ั บ เด ็ ก เพ ื ่ อ ให ้ ม ั ่ น ใจว ่ า ผ ู ้ ข ี ่ จ ะไม ่ ส ั ม ผ ั ส
ถ ู ก เบาะน ั ่ ง ของเด ็ ก เม ื ่ อ กำ า ล ั ง ใช ้ เท ้ าป ั ่ น จ ั ก รยานอย ู ่ .
หมายเหต ุ : ในเยอรมน ี ตามท ี ่ ก ำ า หนดในกฎหมายจราจรของเยอรม ั น StVZO สามารถย ึ ด
เบาะน ั ่ ง จ ั ก รยานโดยให ้ อย ู ่ ท ี ่ 2/3 ของความล ึ ก เบาะเท ่ า น ั ้ น หร ื อ จ ุ ด ศ ู น ย ์ ถ ่ ว งของเบาะ
น ั ่ ง ควรอย ู ่ ร ะหว ่ า งเพลาหน ้ าและเพลาหล ั ง ของจ ั ก รยาน.
15. หล ั ง จากปร ั บ ความส ู ง และต ำ า แหน ่ ง ของเบาะน ั ่ ง แล ้ ว ให ้ ใช ้ ม ื อ ข ั น บล ็ อ กต ิ ด ต ั ้ ง (I)
ให ้ แน ่ น เพ ื ่ อ ให ้ แน ่ ใ จว ่ า บล ็ อ กน ี ้ ตะขย ั บ ไม ่ ไ ด ้ . การข ั น ให ้ แน ่ น ต ้ องใช ้ ม ื อ ข ั น และ
ข ั ้ นตอนน ี ้ ม ี ค วามส ำ า ค ั ญ อย ่ า งย ิ ่ ง ต ่ อ ความปลอดภ ั ย ของเด ็ ก . ตรวจสอบให ้ แน ่ ใ จว ่ า บล ็ อ ก
ต ิ ด ต ั ้ ง (I) ได ้ ย ึ ด ต ิ ด อย ่ า งแน ่ น หนา. ค ุ ณ จะต ้ องใช ้ ม ื อ ข ั น สกร ู ท ั ้ ง 4 ต ั ว ในแนวทแยงม ุ ม
ด ้ วยแรงเท ่ า ๆ ก ั น ในแต ่ ล ะข ั ้ น (I5).
16. ด ึ ง สายเข ็ ม ข ั ด น ิ ร ภ ั ย (C) มาพ ั น ไว ้ รอบโครงจ ั ก รยาน. ปร ั บ เข ็ ม ข ั ด ตามท ี ่ แ สดงในภาพ
โดยไม ่ ต ้ องต ึ ง มาก. ตรวจสอบให ้ แน ่ ใ จว ่ า ส ่ ว นท ี ่ เ หล ื อ ของเข ็ ม ข ั ด ไม ่ ส ั ม ผ ั ส ก ั บ ล ้ อ. ข ั ้ น
ตอนน ี ้ ม ี ค วามส ำ า ค ั ญ อย ่ า งย ิ ่ ง ต ่ อ ความปลอดภ ั ย ของเด ็ ก .
ให ้ เป ิ ด เข ็ ม ข ั ด ออกก ่ อ นท ี ่ จ ะ
อ ุ ้ มเด ็ ก ไปน ั ่ ง บนเบาะ.
17. ให ้ เป ิ ด เข ็ ม ข ั ด ออกก ่ อ นท ี ่ จ ะอ ุ ้ มเด ็ ก ไปน ั ่ ง บนเบาะ.
เร ิ ่ ม ต ้ นด ้ วยการกดปุ ่ ม เพ ื ่ อ ปลดล ็ อ กตรงด ้ านข ้ างของห ั ว เข ็ ม ข ั ด น ิ ร ภ ั ย (B4) และด ึ ง ห ั ว
เข ็ ม ข ั ด (B1) ข ึ ้ นด ้ านบนเพ ื ่ อ ให ้ ห ั ว เข ็ ม ข ั ด เล ื ่ อ นออกจากช ่ อ งเส ี ย บ (B5).
อ ุ ้ มเด ็ ก ไปน ั ่ ง บนเบาะ. เส ี ย บห ั ว เข ็ ม ข ั ด น ิ ร ภ ั ย (B1) เข ้ าไปในช ่ อ งเส ี ย บอ ี ก คร ั ้ ง (B5).
ตรวจสอบให ้ แน ่ ใ จว ่ า ช ่ อ งเส ี ย บห ั ว เข ็ ม ข ั ด (B5) อย ู ่ ใ นต ำ า แหน ่ ง ท ี ่ ถ ู ก ต ้ องและไม ่ ท ำ า ให ้
เด ็ ก ร ู ้ ส ึ ก เจ ็ บ .
ต ่ อ ไปให ้ ปร ั บ สายเข ็ ม ข ั ด ให ้ พอด ี ก ั บ ขนาดของต ั ว เด ็ ก เพ ื ่ อ ให ้ แน ่ ใ จว ่ า เข ็ ม ข ั ด ย ึ ด เด ็ ก ไว ้
อย ่ า งแน ่ น หนา. ปร ั บ ความส ู ง ของเข ็ ม ข ั ด ก ่ อ น. โดยด ึ ง สายร ั ด ออกมาตามขนาดต ั ว ของเด ็ ก
ปร ั บ ต ั ว ปร ั บ เข ็ ม ข ั ด (B2) และ (B3).
ค ุ ณ สามารถปร ั บ ความส ู ง ของเข ็ ม ข ั ด ตามขนาดต ั ว ของเด ็ ก ตรงช ่ อ งส ำ า หร ั บ การปร ั บ เข ็ ม ข ั ด
(B6).
ก ่ อ นเร ิ ่ ม ต ้ นการเด ิ น ทาง ให ้ ตรวจสอบเสมอว ่ า ได ้ ร ั ด เข ็ ม ข ั ด ย ึ ด เด ็ ก ไว ้ อย ่ า งแน ่ น หนา แต ่
ไม ่ แ น ่ น เก ิ น ไปจนท ำ า ให ้ เด ็ ก ร ู ้ ส ึ ก เจ ็ บ . เราขอแนะน ำ า ให ้ ใส ่ ห มวกก ั น น ็ อ คให ้ เด ็ ก หล ั ง จาก
ปร ั บ เข ็ ม ข ั ด แล ้ ว.
หมายเหต ุ : ให ้ ใช ้ ระบบร ั ้ งกล ั บ เสมอ.
18. ปร ั บ ความส ู ง ของท ี ่ พ ั ก เท ้ าตามขนาดของเด ็ ก . โดยยกแกนล ็ อ ก (E1) ข ึ ้ นและเล ื ่ อ น
ข ึ ้ นหร ื อ ลงตามระด ั บ ความส ู ง ท ี ่ ต ้ องการ. หล ั ง จากได ้ ระด ั บ ความส ู ง ท ี ่ ต ้ องการแล ้ ว ให ้
ด ึ ง แกนล ็ อ ก (E1) ลงเพ ื ่ อ ล ็ อ กให ้ เข ้ าท ี ่ .
19. ในการถอดสายร ั ด ท ี ่ พ ั ก เท ้ าออก ให ้ ยกสายร ั ด ข ึ ้ นเล ็ ก น ้ อยเพ ื ่ อ ปลดออกจากหม ุ ด
ล ็ อ กสายร ั ด เท ้ า (E2) และเล ื ่ อ นข ึ ้ นด ้ านบนเพ ื ่ อ ถอดออกจากช ่ อ งเส ี ย บสายร ั ด เท ้ า. จาก
น ั ้ นนำ า ด ้ านปลายส ่ ว นท ี ่ เ ร ี ย วของสายร ั ด พลาสต ิ ก สอดผ ่ า นเข ้ าไปในร ู ข องท ี ่ พ ั ก เท ้ าตาม
ท ี ่ แ สดงในภาพ. เม ื ่ อ จ ั ด ต ำ า แหน ่ ง ของสายร ั ด อย ่ า งถ ู ก ต ้ องแล ้ ว จะสามารถเล ื ่ อ นสายร ั ด
ข ึ ้ นหร ื อ ลงได ้ ง ่ า ยตามขนาดเท ้ าของเด ็ ก . ต ่ อ มาให ้ ล ็ อ กหม ุ ด ย ึ ด เข ้ าไปในร ูใดร ู ห น ึ ่ ง บน
สายร ั ด เหน ื อ หม ุ ด ท ี ่ ร องร ั บ เท ้ า. หากค ุ ณ ต ้ องการถอดสายร ั ด ออก (D) ให ้ บ ิ ด เกล ี ย วสาย
ร ั ด เล ็ ก น ้ อยเพ ื ่ อ คลายออกจากหม ุ ด ท ี ่ ร องร ั บ เท ้ า (E2).
20. ตรวจสอบว ่ า ค ุ ณ ได ้ ปฏ ิ บ ั ต ิ ต ามค ำ า แนะน ำ า ท ี ่ ใ ห ้ ไว ้ . เม ื ่ อ ท ำ า เสร ็ จ เร ี ย บร ้ อย เบาะน ั ่ ง
ส ำ า หร ั บ เด ็ ก บนรถจ ั ก รยานก ็ พ ร ้ อมใช ้ งานแล ้ ว. จ ำ า เป ็ น ต ้ องอ ่ า นบทต ่ อ ไปเก ี ่ ย วก ั บ ค ำ า
แนะน ำ า ด ้ านความปลอดภ ั ย ในการใช ้ เบาะน ั ่ ง ส ำ า หร ั บ เด ็ ก บนรถจ ั ก รยาน.
วิ ธ ี ก ารถอดเบาะนั ่ ง สำ า หรั บ เด็ ก บนรถจั ก รยานออก
ถอดเข ็ ม ข ั ด น ิ ร ภ ั ย (C) ออกเพ ื ่ อ ถอดเบาะน ั ่ ง ส ำ า หร ั บ เด ็ ก บนรถจ ั ก รยานออก. จากน ั ้ นให ้ กด
ปุ ่ ม ปลดล ็ อ ก (I3) ท ี ่ อ ย ู ่ บ นบล ็ อ กต ิ ด ต ั ้ ง (I) และในเวลาเด ี ย วก ั น ให ้ ด ึ ง โครงโลหะ (H) ข ึ ้ น
และไปทางด ้ านหล ั ง ตามท ี ่ แ สดงในภาพ.
109