Tabla de contenido
Publicidad
M3
M2
55 Nm ± 5%
G4
G5
G2
G1
24 Nm ± 10%
Montagem do grupo suporte de patim direito
(Apenas versões Hypermotard)
Insira a arruela original (M3) na rosca do parafuso especial original
(M2). Aplique massa lubrificante GADUS S2 V220 AD 2 na rosca do
parafuso especial (M2). Posicione o grupo suporte de patim direito
(M), encoste o parafuso especial (M2) e os 2 parafusos originais
(M1). Aperte o parafuso especial (M2) e os 2 parafusos (M1) ao bi-
nário indicado.
Aplique massa lubrificante branca dentro do furo do pedal de tra-
vão traseiro (G), nos 2 anéis OR (G2) e no perno (G1) excluindo a
parte roscada. Introduza o primeiro anel OR (G2) no perno (G1).
Insira o perno (G1) no pedal de travão traseiro (G) até ao fundo,
controlando para que o anel OR (G2) esteja corretamente posicio-
nado na sede do pedal de travão (G). Do lado oposto, na extremi-
dade do perno (G1), introduza o segundo anel OR (G2) e a arruela
(G3). Monte a mola original (M) no pedal de travão traseiro (G),
direcionando-a como mostrado na figura e inserindo a extremi-
dade (N1) no canal do espaçador (G5). Aplique massa lubrificante
branca na haste (G4). Verifique se na rosca do perno (G1) ainda há
trava-roscas pré-aplicado. Em caso contrário, utilize LOCTITE 243.
Posicione o pedal de travão traseiro (G) no grupo suporte de pa-
tim direito (M), inserindo a haste (G4) no fole da bomba de travão
traseira (H). Insira a extremidade (N2) da mola (N) no furo (M4) do
grupo suporte de patim direito (M) e encoste o perno (G1). Aperte
o perno (G1) ao binário indicado.
6
6
G
H
N
M1
36 Nm ± 10%
G3
G2
Fitting RH footpeg holder plate assembly
(Hypermotard versions only)
Insert original washer (M3) on the original special screw (M2)
thread. Smear the thread of the special screw (M2) with GADUS
S2 V220 AD 2 grease. Position the RH footpeg holder plate unit
(M) and start the special screw (M2) and the 2 original screws (M1).
Tighten special screw (M2) and no.2 special screws (M1) to the
specified torque.
Apply white grease inside rear brake lever hole (G), on no.2 O-rings
(G2) and on pin (G1), except on the threaded part. Insert the first
O-ring (G2) on pin (G1). Insert pin (G1) fully home in rear brake lever
(G), checking that O-ring (G2) is correctly positioned in the seat
of brake lever (G). On the opposite side, insert the second O-ring
(G2) and washer (G3) on pin (G1) end. Fit the original spring (N) on
the rear brake lever (G) aiming it as shown in the figure, by insert-
ing end (N1) in spacer (G5) groove. Apply white grease on rod (G4).
Check that there is still pre-applied threadlocker on the thread of
the pin (G1). If not, apply LOCTITE 243. Position the rear brake le-
ver (G) on the right footpeg holder plate unit (M), by inserting the
rod (G4) on the rear brake master cylinder cover (H). Insert the end
(N2) of the spring (N) into the hole (M4) of the right footpeg holder
plate unit (M) and start the pin (G1). Tighten pin (G1) to the speci-
fied torque.
M
N1
N
N2
ISTR 923 / 01
M4
Publicidad
Tabla de contenido
