M3
M2
G4
G2
G1
Desmontaje componentes originales
Desmontaje grupo placa porta estribo derecha
(Solo versiones Hypermotard)
En el lado derecho de la motocicleta, desatornillar y quitar el perno
(G1), las 2 juntas tóricas (G2) y la arandela (G3). Quitar la leva freno
trasero (G), liberando el muelle (N) y extrayendo el vástago (G4) de
la bomba freno (H).
Desatornillar y quitar los 2 tornillos (M1) y el tornillo especial (M2)
junto a la arandela (M3). Apartar el grupo placa porta estribo de-
recha (M).
3
G
H
M1
N
G3
G2
オリジナル構成部品の取り外し
右フットペグホルダープレートユニットの取り外し
(Hypermotard バージョンのみ)
車両の右側から、ピン (G1)、2 個の Oリング (G2)、ワッシャー
(G3) を取り外します。スプリング (N) を外し、ブレーキマスタ
ーシリンダー (H) からロッド (G4) を抜き取り、リアブレーキペ
ダル (G) を取り外します。
2 本のスクリュー (M1) と専用スクリュー (M2) をワッシャー
(M3)
と一緒に外します。右フットペグホルダープレートユニッ
ト (M) を動かします。
ISTR 923 / 01
M