DUCATI Performance 96280532A Instrucciones De Montaje página 3

M3
M2
G4
G2
G1
Smontaggio componenti originali
Smontaggio gruppo piastra portapedana destra
(Solo versioni Hypermotard)
Operando sul lato destro del motoveicolo, svitare e rimuovere il
perno (G1), i n.2 anelli OR (G2) e la rosetta (G3). Rimuovere la leva
freno posteriore (G), scalzando la molla (N) e sfilando l'asta (G4)
dalla pompa freno (H).
Svitare e rimuovere le n.2 viti (M1) e la vite speciale (M2) con la
rosetta (M3). Scostare il gruppo piastra portapedana destra (M).
3
G
H
M1
N
G3
G2
Removing the original components
Removing RH footpeg holder plate assembly
(Hypermotard versions only)
Working on the motorcycle right side, loosen and remove pin (G1),
no.2 O-rings (G2) and washer (G3). Remove the rear brake lever (G)
by releasing the spring (N) and sliding out the rod (G4) from the
brake master cylinder (H).
Loosen and remove the 2 screws (M1) and the special screw (M2)
with the washer (M3). Move the RH footpeg holder plate unit (M).
ISTR 923 / 01
M