Tabla de contenido
Publicidad
M3
M2
G4
G2
G1
Dépose des composants d'origine
Dépose ensemble platine de support repose-pied droite
(Seulement versions Hypermotard)
En agissant du côté droit du motocycle, desserrer et déposer le
pivot (G1), les 2 joints toriques (G2) et la rondelle (G3). Déposer le
levier de frein arrière (G), en dégageant le ressort (N) et en sortant
la tige (G4) du maître-cylindre de frein (H).
Desserrer et déposer les 2 vis (M1) et la vis spéciale (M2) avec la
rondelle (M3). Déplacer l'ensemble platine de support repose-pied
droite (M).
3
G
H
M1
N
G3
G2
Abnahme der Original-Bestandteile
Abnahme der rechten Fußrastenhalterplatteneinheit
(Nur Versionen Hypermotard)
An der rechten Seite des Motorrads arbeitend, den Stift (G1), die
2 O-Ringe (G2) und die Unterlegscheibe (G3) lösen und entfernen.
Den Bremshebel (G) der Hinterradbremse entfernen, dabei die Fe-
der (N) und den Stab (G4) von der Bremspumpe (H) entfernen.
Die 2 Schrauben (M1), die Spezialschraube (M2) mit der Unterleg-
scheibe (M3) lösen und entfernen. Die Einheit der Einheit der rech-
ten Fußrastenhalterplatte (L) verschieben.
ISTR 923 / 01
M
Publicidad
Tabla de contenido
