Lubrification De La Pompe - Grundfos LFE Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

8.2.2 Lubrification de la pompe

Lubrification à la graisse
Dans la configuration standard, les pompes LFE avec châssis à
paliers horizontaux comportent des roulements étanches à vie
(sans lubrification). Pour les pompes sur mesure avec paliers
regraissables, utiliser une graisse approuvée et procéder comme
décrit ci-dessous.
Lubrifiants approuvés à base de graisse
Fabricant
Shell
Exxon
Chevron
Philips
Texaco
• Retirer le bouchon de vidange, s'il y en a un, et le bouchon de
remplissage. Ajouter un lubrifiant propre jusqu'à ce que la
graisse soit visible au niveau de l'orifice de vidange ou le long
de l'arbre du moteur. Sur les pompes avec orifice de vidange,
l'ancienne graisse peut être purgée. Dans de tels cas, l'orifice
de vidange doit être laissé débouché durant plusieurs minutes
pendant le fonctionnement de la pompe, pour permettre
d'expulser l'excès de graisse.
• Lubrifier les paliers de pompe tous les 1 à 3 mois, selon la
rigueur de l'environnement. Les pompes installées dans un
environnement propre, sec et à température modérée (100 °F
[37 °C] maximum), doivent être regraissées à intervalles de 3
mois.
Ne pas trop graisser ! Trop de graisse peut entraîner
une surchauffe et une panne prématurée des
paliers.
Lubrification à l'huile
Les pompes LFE avec paliers lubrifiés à l'huile sont équipées
d'un réservoir transparent ainsi que d'un huileur à niveau
constant qui maintient le niveau d'huile près de la ligne médiane
du palier. Voir fig. 7.
• Suivre un programme régulier de maintenance. Si nécessaire,
remettre de l'huile dans le réservoir du huileur à niveau
constant.
• Changer l'huile après les 200 premières heures de fonctionne-
ment. Pour changer l'huile, retirer le bouchon de vidange au
fond du couvercle du palier ainsi que le bouchon de remplis-
sage qui agit également comme bouchon d'évent sur la partie
supérieure du châssis de palier. Après la vidange de l'huile,
remettre bouchon de vidange et remplir le réservoir avec une
huile conforme au tableau
Liste des lubrifiants à l'huile accep-
tables, page 64. Après le premier changement d'huile, celle-ci
doit être remplacée à nouveau après 2000 heures, puis
ensuite à des intervalles de 8000 heures ou une fois par an.
64
All manuals and user guides at all-guides.com
Lubrifiant
Dolium R
Polyrex
SRI GreaseNLGI 2
Black Pearl - NLGI 2
Polytac
Polystar RB
Lubrification à l'huile
Fig. 7
Liste des lubrifiants à l'huile acceptables
Fabricant de lubrifiant
Aral Refining Co.
British Petroleum Co.
Calypsol Oil Co.
Standard Oil Co.
Esso Corp
Fina Oil Co.
Gulf Refining Co.
Socony Mobil Oil Co.
Shell Oil Co.
Sundco Oil Co.
The Texas Co.
Niveau
d'huile
Marque d'huile à palier
Aral Oil CMU
Aral Oil TU 518
BP Energol
TH 100-HB
Calypsol Bison Oil
SR 25 ou SR 36
Chevron
Hydraulic Oil 11
Circulating oil 45
Esso-Mar 25
Teresso 47
Esstic 50
Fina hydran 34
Fina Cirkan 32
Gulf Harmony 47
Gulf Paramount 45
Vac hlp 25
Mobulix D.T.E. 25
Shell Tellus oil 29
Sunvis 821
Texaco ursa oil P 20
Dea viscobil sera 4