Relais De Signal - Grundfos LFE Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Comment régler le régulateur PI
Dans la plupart des applications, le réglage en usine des
constantes K et T du régulateur assure un fonctionnement opti-
p i
mal de la pompe. Cependant, dans certaines applications, un
réglage du régulateur peut être nécessaire.
Procédure
1. Augmenter la valeur du gain (K
devienne instable. Pour voir l'instabilité, observer si la valeur
mesurée commence à fluctuer. L'instabilité est également
audible car le moteur commence à fluctuer de haut en bas.
Certains systèmes comme les régulateurs de température
sont lents à réagir, ce qui signifie qu'il peut se passer plu-
sieurs minutes avant que le moteur devienne instable.
2. Régler le gain (K ) à la moitié de la valeur qui rend le moteur
p
instable. Ceci est le réglage correct du gain.
3. Réduire la valeur du temps d'intégration (T
moteur devienne instable.
4. Régler la valeur du temps d'intégration (T
valeur qui rend le moteur instable. Ceci est le réglage correct
du temps d'intégration.
Régles générales empiriques :
• Si le régulateur réagit trop lentement, augmenter K
• Si le régulateur est fluctuant ou instable, amortir le système en
réduisant K ou en augmentant T
p
17.3.3 Point consigne externe
L'entrée du signal du point de consigne externe peut être réglée
sur différents types de signaux.
Sélectionner l'un des types suivants :
• 0-10 V
• 0-20 mA
• 4-20 mA
• Non actif.
Si Non actif est sélectionné, le réglage du point de consigne au
moyen du R100 ou sur le panneau de commande sera appliqué.
Si l'un des types de signaux est sélectionné, le point de consigne
réel est influencé par le signal connecté à l'entrée du point de
consigne externe. Voir paragraphe
consigne.
88
All manuals and user guides at all-guides.com
) jusqu'à ce que le moteur
p
) jusqu'à ce que le
i
) pour doubler la
i
;
p
.
i
21. Signal externe du point de

17.3.4 Relais de signal

Les pompes de 3-10 HP ont un relais de signal. Le réglage en
usine du relais est Défaut.
Les pompes de 15-30 HP ont deux relais de signal. Le relais de
signal 1 est réglé en usine sur Alarme et le relais de signal 2 sur
Avertissement.
Dans l'un des affichages ci-dessous, sélectionner parmi les trois
ou six situations de fonctionnement, celle dans laquelle le relais
de signal doit être activé.
3-10 hp
• Prêt ;
• Défaut ;
• Fonctionnement ;
• Pompe en marche (pompes triphasées uniquement, 3-10
HP) ;
• Avertissement (pompes triphasées uniquement, 3-10 HP).
15-30 hp
• Prêt ;
• Alarme ;
• Fonctionnement ;
• Pompe en marche ;
• Avertissement ;
• Lubrifier.
Défaut et Alarme couvrent les défauts de fonctionne-
ment entraînant une alarme. Avertissement couvre
les défauts de fonctionnement entraînant un avertis-
sement. Lubrifier couvre uniquement un cas indivi-
duel. Pour distinguer alarme et avertissement, voir
paragr.
17.1.3 Indications de défaut de fonctionne-
ment.
Pour plus d'informations, voir paragraphe
et relais de signal.
15-30 hp
• Prêt ;
• Alarme ;
• Fonctionnement ;
• Pompe en marche ;
• Avertissement ;
• Lubrifier.
24. Voyants lumineux