Stryker 0233032105 Manual Del Usuario página 79

Finalidade de utilização dos tabuleiros de esterilização
Os tabuleiros de esterilização são recipientes de plástico e/ou metal utilizados para
guardar e proteger os dispositivos cirúrgicos durante o processo de esterilização. São
compostos por um tabuleiro e tampa interligados, que são ambos perfurados para
permitir a passagem do agente esterilizante desde a parte exterior do tabuleiro até aos
dispositivos colocados no seu interior.
Os tabuleiros de esterilização dispõem de um tapete de silicone antiderrapante ou uma
série de suportes para fixação dos dispositivos durante o processo de esterilização.
Alguns modelos dispõem de tabuleiros internos empilháveis para permitir a
segregação dos dispositivos.
Advertências
• Estas instruções foram validadas apenas para a esterilização do tabuleiro
e dispositivo(s) identificados no presente documento. A utilização de
combinações ou parâmetros não descritos neste manual pode dar origem a
uma esterilização incompleta.
• Estas instruções não substituem as instruções de limpeza fornecidas com os
dispositivos individuais. Antes da esterilização, limpar todos os dispositivos
conforme especificado nos respetivos manuais do utilizador.
• Usar o equipamento de proteção apropriado (luvas, proteção ocular, etc.)
durante o processamento de qualquer dispositivo médico.
• Tanto o dispositivo como o tabuleiro devem ser limpos antes da esterilização
ou a esterilização será incompleta.
• O tabuleiro de esterilização, a respetiva tampa, e quaisquer componentes
internos foram concebidos e validados para utilização como um único
sistema. Não separar os componentes do sistema, para serem utilizados
individualmente ou em combinação com outros dispositivos, ou poderá
verificar-se uma esterilização incompleta dos mesmos.
Precauções
• Antes de elevar o conjunto do tabuleiro, verificar se os fechos que ligam a
tampa ao tabuleiro estão fixos.
• O tabuleiro não foi concebido para ser utilizado como recipiente de
transporte. Para evitar quaisquer danos, remover todos os dispositivos e
embalá-los separadamente.
PT-75