Inspectie En Testen - Stryker Flyte Manual Del Usuario

0408-600-705 Rev-AB
Instructies
WAARSCHUWINGEN:
• Voer de aanbevolen inspectie en tests uit als aangegeven in het gedeelte Inspectie
en testen.
• De apparatuur moet ALTIJD binnen de voorgeschreven omgevingswaarden worden
gebruikt. Zie het gedeelte Specificaties.
• Deze apparatuur is geschikt voor gebruik in een professionele zorgomgeving.
• Draag de chirurgische helm ALTIJD met een chirurgische toga of chirurgische
beschermkap om de vereiste persoonlijke bescherming te verkrijgen.
• Snijd of prik NIET in de vezeloptische kabel.
• Zet de stroom naar de lichtbron ALTIJD uit voordat u de vezeloptische kabel op de
bron aansluit of ervan loskoppelt.
• Houd ALTIJD de spanningsontlasting bij het uiteinde van de vezeloptische kabel vast
wanneer u de kabel op de lichtbron aansluit of ervan loskoppelt.
LET OP:
• Maak GEEN krassen op de lens van de hoofdlamp.
• Rek of knik de vezeloptische kabel NIET. Niet-naleving leidt tot beschadiging van de
kabel en permanent verminderd lichtvermogen.
• Controleer bij gebruik van een stemrecorder of mp3-speler ALTIJD of de apparatuur
is uitgerust met normale 3,5 mm poort(en). Niet-naleving leidt wellicht tot
beschadiging van de helm of de accessoires.
OPMERKING: De positie van de helm varieert van persoon tot persoon afhankelijk van
de grootte van het hoofd en persoonlijke voorkeur met betrekking tot draagcomfort.
Een chirurgische helm opzetten
WAARSCHUWING: Sluit de stekker van de stroomkabel NIET op het
batterijpak aan alvorens de helm op te zetten.
OPMERKING: Voer de volgende stappen ALTIJD in volgorde uit. Niet-naleving leidt er
wellicht toe dat het rode controlelampje voor vermogensverlies gaat knipperen. Zie het
gedeelte Oplossen van problemen.
1. Breng de steunkussentjes in de binnenkant van de helm aan zoals vereist (afbeelding 1).
2. Sluit de stroomkabel van de helm aan op de geschikte stroomkabel (afbeelding 2
en 2a). Zie het gedeelte Accessoires.
OPMERKINGEN:
• Trek om de stroomkabel te verwijderen de connectormof naar achteren voordat u
de connectorstekker en het connectorcontact van elkaar losmaakt (afbeelding 2).
• Steek bij gebruik van een stemrecorderstroomkabel de stekker met roze band in
het microfooncontact en de stekker met groene band in het luidsprekercontact
(afbeelding 2a). Er mag slechts één connectorstekker worden gebruikt afhankelijk
van de beschikbare recorder- of spelercontacten.
• Sluit bij gebruik van een stemrecorder of mp3-speler een oortelefoon aan op
de audioaansluiting van de helm (afbeelding 2b, als vereist). Zie het gedeelte
Accessoires.
3. Zet de knop voor de verstelling van de hoofdband los (afbeelding 3).
LET OP: Trek NIET aan het flexibele luchtkanaal vooraan om het uit te trekken of duw
er niet op om het in te trekken. Niet-naleving hiervan kan tot beschadiging van het
product leiden.
4. Zet de helm op uw hoofd terwijl u de band voor hoogteverstelling uittrekt om te
zorgen voor een comfortabele pasvorm (afbeelding 4).
5. Draai aan de hoofdbandknop om de helm vast te zetten (afbeelding 5).
OPMERKINGEN:
• Zorg dat de helm stevig op uw hoofd past.
• Controleer of u bij de koordjes van het gezichtsmasker kunt zodat u het gezichtsmasker
gemakkelijk kunt verwijderen terwijl u de beschermkap of toga aantrekt.
WAARSCHUWING: Houd uw vingers uit de buurt van de ventilator als hij
in bedrijf is.
6. Schuif een volledig opgeladen batterijpak in de houder door de groeven van
het batterijpak op de houder uit te richten. Het batterijpak klikt op zijn plaats
(afbeelding 6).
OPMERKINGEN:
• De controlelampjes moeten kortstondig knipperen en de ventilator moet automatisch
inschakelen. Zie zo nodig het gedeelte Oplossen van problemen.
• Installeer bij gebruik van een helm met een batterijgevoede hoofdlamp een
batterijpak met verlengde levensduur in de houder.
7. Hang de houder aan uw ceintuur en draai de houder naar de gewenste oriëntatie
(afbeelding 7).
8. Druk op de regelknoppen om de ventilatorsnelheid te regelen voor een optimale
luchtstroom. Zie zo nodig het gedeelte Oplossen van problemen (afbeelding 8).
9. Draai aan het verstelbare luchtmondstuk voor een optimale luchtstroom (afbeelding 9).
www.stryker.com
OPMERKINGEN:
• Zie bij gebruik van een stemrecorder of mp3-speler de gebruiksaanwijzing bij de
apparatuur om het volume te regelen en breng de oortelefoon vervolgens in uw oor
aan (afbeelding 2b).
• U bent nu klaar om uw handen te schrobben en een beschermkap of toga aan te
trekken. Zie de bij de beschermkap of toga geleverde gebruiksaanwijzing.
• Als het vizier van het gezichtsmasker beslaat tijdens gebruik, zie dan het gedeelte
Oplossen van problemen.
Een chirurgische helm met een hoofdlamp gebruiken
Een glasvezelhoofdlamp gebruiken
LET OP:
• Verwijder ALTIJD de beschermdop van de stekker van de ACMI vezeloptische kabel
voordat u de stekker in het contact van de vezeloptische lichtbron steekt.
• Doe de beschermdop ALTIJD op de stekker van de ACMI vezeloptische kabel na
gebruik en vóór opslag.
OPMERKINGEN:
• Als u een vezeloptische hoofdlamp gebruikt, zet de lichtstraal dan aan en
uit en stel de helderheid af bij de lichtbron. Zie de bij de lichtbron geleverde
gebruiksaanwijzing.
• De vezeloptische kabel kan met een klem aan het schort worden bevestigd om het
gewicht van de kabel te ondersteunen.
1. Verwijder de beschermdop van de mannelijke stekker van de ACMI vezeloptische
kabel en steek de stekker in een compatibel contact van een ACMI vezeloptische
lichtbron (afbeelding A).
2. Stel de richting van de lichtstraal van de hoofdlamp in met de hendel voor
verstelling van de hoofdlamp (afbeelding C).
Een hoofdlamp op batterijvoeding gebruiken
OPMERKING: Gebruik van de batterijgevoede hoofdlamp brengt de capaciteit van
het batterijpak ongeveer met de helft terug. Zie de bij het batterijpak geleverde
gebruiksaanwijzing voor de capaciteitswaarden.
1. Zorg dat een batterijpak is geïnstalleerd.
2. Druk beide luchtstroomregelknoppen tegelijk in en houd ze ingedrukt totdat de lamp
naar wens aan- of uitgaat (afbeelding B).
3. Stel de richting van de lichtstraal van de hoofdlamp in met de hendel voor
verstelling van de hoofdlamp (afbeelding C).
Een chirurgische helm afzetten
1. Buig het lipje naar achteren om het batterijpak los te zetten en til het batterijpak uit
de houder (afbeelding D).
2. Zet de hoofdbandknop los en neem de helm van uw hoofd.
3. Neem de steunkussentjes uit de helm en voer ze af. Reinig de helm en de kabel.
Zie het gedeelte Reiniging. Zie de gebruiksaanwijzing bij de Flyte-lader om het
batterijpak te reinigen.

Inspectie en testen

WAARSCHUWINGEN:
• Alleen personen opgeleid en ervaren in het onderhoud van herbruikbare medische
hulpmiddelen mogen deze apparatuur inspecteren en testen.
• Apparatuur NIET gebruiken als er schade te zien is of als niet aan de
inspectiecriteria wordt voldaan.
• Deze apparatuur NIET demonteren of repareren, tenzij anders vermeld.
OPMERKING: Neem voor reparatie contact op met de vertegenwoordiger van
Stryker of bel de klantenservice van Stryker. Neem buiten de VS contact op met de
dichtstbijzijnde dochteronderneming van Stryker.
INTERVAL INSPECTIECRITERIA
Vóór Inspecteer de apparatuur op beschadiging,
gebruik slijtage of ontbrekende onderdelen.
Inspecteer de stroomkabel en de vezeloptische
kabel op insnijdingen of gaatjes.
Inspecteer de lens van de hoofdlamp op
krassen.
Inspecteer de behuizing van het batterijpak op
barsten.
Controleer de ventilatormotor op overdreven
lawaai.
OPMERKING: Raadpleeg het gedeelte Afvoeren/recyclen als een onderdeel moet
worden afgevoerd.
NL
MAATREGEL
Zichtbaar
beschadigde
apparatuur moet
worden vervangen.
49