Resumo Das Precauções De Segurança - Stryker 1037 Manual De Instrucciones

Leia com atenção e cumpra com rigor as advertências e precauções indicadas nesta página .
A assistência deve ser feita apenas por pessoal qualificado .
ADVERTÊNCIA
• Quando um doente estiver a subir ou a descer da maca, accione sempre os travões . Empurre a maca para se certificar
de que os travões estão bem engatados . Sempre que a maca estiver parada, accione os travões . Poderão ocorrer
lesões se a maca se deslocar quando um doente estiver a subir para a maca ou a descer da mesma .
• Deverá desencorajar os doentes de se sentarem directamente sobre as extremidades da maca . O peso excessivo
poderá fazer com que a superfície da maca se incline, o que poderá provocar lesões no doente .
• Quando o doente ficar sozinho, deixe a maca na posição mais baixa . Se ficar numa posição elevada poderá
aumentar a probabilidade de o doente cair e se magoar .
• Certifique-se de que destrava totalmente os travões antes de tentar deslocar a unidade . Caso tente movimentar
a unidade com os travões accionados poderá provocar lesões no utilizador e/ou no doente .
• Depois de levantar as grades laterais, puxe com firmeza a grade lateral para garantir que está presa com
segurança na posição de elevação máxima . As grades laterais não se destinam a servir como um dispositivo de
contenção dos doentes para impedir que estes saiam da unidade . Foram concebidas para impedir que os doentes
caiam acidentalmente ao chão . É da responsabilidade do pessoal médico que assiste o doente determinar o grau
de contenção necessário, de forma a garantir que o doente se mantenha na sua posição . A utilização incorrecta
das grades laterais poderá resultar em lesões no doente .
• Ao baixar as grades laterais até à posição mais baixa, mantenha as extremidades dos doentes e dos funcionários
afastadas dos eixos das grades laterais, para evitar que ocorram lesões .
Português
• Durante a transferência de um doente, mantenha os membros do doente e do operador longe das grades laterais
dobradas, para evitar que ocorram lesões .
• Ao utilizar a placa de transferência para transferir um doente de uma plataforma de suporte (por exemplo, cama,
macas, mesa operatória) para outra, trave sempre os travões de ambas as plataformas de suporte . Certifique-se
de que a placa de transferência é colocada em segurança sobre a superfície das plataformas de suporte de doentes .
As plataformas de suporte de doentes e as superfícies têm de estar à mesma altura antes de o doente ser transferido .
• O funcionamento da cabeceira pneumática consiste num procedimento manual . Tenha cuidado ao elevar
a cabeceira com o doente na maca . Utilize técnicas de elevação adequadas e procure obter assistência adicional,
caso seja necessário . A não utilização de técnicas de elevação correctas poderá causar lesões no operador .
• Quando baixar a cabeceira, mantenha os dedos/mãos afastados da área à volta das pegas de desengate
e da estrutura da cabeceira . Se não forem tomadas precauções durante o abaixamento da cabeceira, poderão
ocorrer lesões .
• Se a maca estiver equipada com as pegas para empurrar opcionais na extremidade do lado dos pés, tenha
cuidado durante a instalação da extensão para pés/tabuleiro do desfibrilhador para evitar entalar os dedos .
• Para evitar o risco de lesões no doente ou no utilizador ou de danos no suporte de soros durante o transporte da
maca, certifique-se de que o sistema de deslocação do suporte de soros está bem apertado no suporte de soros .
PRECAUÇÃO
• Não modifique a maca . A modificação desta unidade poderá originar um funcionamento imprevisível, que poderá
provocar lesões no doente ou no operador . A modificação da unidade anulará igualmente a respectiva garantia .
• Antes de aumentar ou diminuir a altura da maca, retire todo o equipamento que possa estar a impedir o movimento,
de forma a evitar danos .
• Não eleve a unidade (sistema hidráulico na base) com um elevador de doentes sob a maca .
• Não accione o pedal da condução quando a Big Wheel (roda grande) estiver sobre a soleira de uma porta ou outra
área elevada . A força necessária para accionar a Big Wheel será superior à normal, o que poderá causar danos .
• Para evitar lesões ou danos no equipamento, não permita que as grades laterais desçam sozinhas .
Voltar ao índice
5-6
Resumo das precauções de segurança
1037-009-006 REV D www.stryker.com