Reinigung Des Stretchers - Stryker 1037 Manual De Instrucciones

REINIGUNG DES STRETCHERS

Diese Anleitung enthält die empfohlenen Reinigungsmethoden für den Trauma-Stretcher Modell 1037 von Stryker .
EMPFOHLENE REINIGUNGSMETHODE
Hinweis: Die Verdünnungsanweisungen des Herstellers der Reinigungslösung sind genau zu befolgen .
• Die Matratze ist vor der Reinigung zu entfernen; die Matratze nicht gemeinsam mit dem Stretcher waschen .
• Das Produkt mit Reinigungslösung und Wasser in der vom Hersteller empfohlenen Verdünnung abwischen .
• Gründlich abtrocknen . Die Matratze erst dann wieder auf das Produkt verbringen, wenn dieses vollständig
getrocknet ist .
VORSICHT
Bevor das Produkt nach der Reinigung wieder benutzt wird, durch Prüfung folgender Punkte sicherstellen, dass
es einwandfrei funktioniert: alle Etiketten sind unversehrt, Stretcher lässt sich anheben/absenken, Brems-/Lenkpedal
rastet einwandfrei in beiden Positionen ein, Seitengitter lassen sich verriegeln/entriegeln, Fowler-Rückenlehne und
Fußteilverstellung lassen sich anheben/absenken, alle Komponenten sind gut geschmiert .
STRETCHER NICHT DAMPFREINIGEN, HOCHDRUCKREINIGEN, MIT DEM SCHLAUCH ABSPÜLEN ODER MIT
ULTRASCHALL REINIGEN .
Die Anwendung dieser Reinigungsmethoden wird nicht empfohlen und kann zum Garantieverlust für das Produkt führen .
EMPFOHLENE REINIGUNGSMITTEL
Empfohlene Reinigungsmittel für die Oberflächen des Stretchers:
Quaternäre Reinigungsmittel (aktiver Bestandteil: Ammoniumchlorid) .
Phenolreiniger (aktiver Bestandteil: o-Phenylphenol) .
Chlorbleichelösung (5,25% - weniger als 1 Teil Bleichmittel auf 100 Teile Wasser) .
Eine Übersättigung vermeiden und darauf achten, dass das Produkt nicht länger nass bleibt als in den Richtlinien des
Chemikalienherstellers zur sachgemäßen Desinfektion angegeben .
VORSICHT
Einige Reinigungsmittel wirken korrodierend und können das Produkt bei unsachgemäßer Anwendung beschädigen .
Sollten die oben beschriebenen Produkte bei der Reinigung von Stryker-Ausstattungen zur Patientenversorgung
angewendet werden, müssen Maßnahmen getroffen werden, um sicherzustellen, dass der Stretcher mit einem in
sauberem Wasser getränkten feuchten Tuch abgewischt und nach der Reinigung gründlich getrocknet wird . Wird ein
Stretcher nicht richtig abgespült und abgetrocknet, bleibt auf dessen Oberfläche ein korrosiver Rückstand zurück,
durch den wichtige Teile vorzeitig korrodieren könnten . Nichtbefolgen der obigen Anweisungen beim Gebrauch dieser
Reinigungsmittel kann zum Garantieverlust für dieses Produkt führen .
www.stryker.com
Reinigung
1037-009-006 REV D
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
3-9
Deutsch