Remplacement De L'aNneau De Verrouillage De La Rotule Du Frein - Stryker 1037 Manual De Instrucciones

REMPLACEMENT DE L'ANNEAU DE VERROUILLAGE DE LA ROTULE DU FREIN

Outils requis :
• Clé à douilles de 1/2 po
• Clé à douilles de 5/16 po
• Clé à cliquet de 3/8 po
• Clé à cliquet de 1/4 po
• Pince à becs fins
• Tendeurs élastiques
• Petit cric-bouteille
• Clé dynanométrique à cliquet de 3/8 po (m-kg) (ft-lb)
Procédure :
1 . Pomper le brancard jusqu'à sa hauteur maximum .
2 . Relever à fond les deux ridelles en position enclenchée .
3 . Utiliser des tendeurs élastiques pour soutenir le capot de la base soulevé .
4 . Placer la pédale de frein/guidage de la base en position neutre .
5 . En utilisant une clé à douilles de 1/2 po, retirer les deux écrous à collerette (un de chaque côté) qui fixent
la tringlerie de distribution aux roues .
6 . En utilisant une pince à becs fins, retirer la pince Rue puis l'axe à épaulement de l'actionneur de la tige de frein .
7 . Enclencher les freins en plaçant la pédale de frein/guidage en position de freinage .
8 . Retirer la tringlerie de distribution du frein en tirant vers l'extérieur et d'une manière uniforme la tringlerie
de distribution . Mettre de côté la tringlerie de distribution du frein en vue d'une réinstallation ultérieure .
9 . En utilisant un petit cric-bouteille, élever le brancard jusqu'à ce que la roue tombe de la douille du châssis .
Jeter la roue .
10 . En utilisant une clé à douilles de 5/16 po, retirer les deux boulons qui fixent l'anneau de verrouillage de la rotule
du frein au châssis de la base et les retirer . Jeter l'anneau de verrouillage de la rotule du frein .
11 . En utilisant une clé à douilles de 5/16 po, installer le nouvel anneau de verrouillage de la rotule du frein .
Remarque : L'anneau de verrouillage de la rotule du frein comporte deux goujons qui sont alignés avec des emplacements
prévus sur le châssis de la base lors de l'installation .
12 . Installer le nouvel assemblage de la roue en abaissant le vérin lentement et avec précaution jusqu'à ce que la roue
soit solidement installée dans le châssis de la base, puis retirer le cric-bouteille .
Remarque : S'assurer que la flèche située en haut de la tige fourchue de l'assemblage de la roue est orientée vers
le côté pieds du système . Si la flèche n'est pas orientée vers le côté pieds, l'assemblage de la roue risque d'être
endommagé .
13 . Inverser ces étapes pour réinstaller . Appliquer un couple de serrage de 11,1 m-kg (80 ft-lb) ± 2,76 m-kg (20 ft-lb)
aux deux écrous à collerette qui fixent la tringlerie de distribution aux roues . Appliquer un couple de serrage
de 6,9 m-kg (50 ft-lb) ± 0,55 m-kg (4 ft-lb) aux deux boulons qui fixent l'anneau de verrouillage de la rotule du frein
au châssis de la base .
Remarque : Lors de l'installation d'une nouvelle tringlerie de distribution du frein, veiller à réinstaller la bague, qui
risque d'être tombée pendant le retrait de l'ancienne tringlerie de distribution du frein .
14 . Vérifier que l'appareil fonctionne correctement avant de le remettre en service .
www.stryker.com
Informations relatives au service
1037-009-006 REV D
Retour à la table des matières
2-15
Français