® Dash Disassembly 4544-444 Buick Century 1982–1996 Buick Electra/Estate Wagon/ LeSabre/Park Avenue 1984–1994 1. Remove the (4) screws from the top, inside edge of the plastic trim ring. 1. Carefully unsnap the climate control trim ring and then remove the (4) 2.
® Dash Disassembly 4544-444 Buick Reatta 1990–1991 Buick Regal 1984–1987 1. Remove the (1) torx-head screw from each of the A/C vents. (Figure A) 1. Remove both knobs from the original factory radio and remove the cigarette lighter. (Figure A) 2.
® Dash Disassembly 4544-444 Buick Riviera 1983-1985 Buick Riviera 1990-1995 1. Carefully unsnap and remove the plastic trim ring around the factory radio. 1. Remove the (2) torx-head screws above the instrument cluster. (Figure A) (Figure A) 2. Remove the (1) torx-head screw from each of the A/C vents. (Figure A) 2.
6. Remove the original brackets that mount the factory radio to dash. 6. Locate the Metra Bracket Set #4. Then, using wire cutters, cut and remove all (Figure B) mounting tabs on the Bracket Set EXCEPT the tabs marked on the back with a Note: Keep the old brackets for mounting the new radio.
® Dash Disassembly 4544-444 Buick Skylark 1983-1985 Buick Skylark 1987-1989 1. Carefully unsnap the gear shifter trim ring from the base of the console. 1. Remove the (4) Phillips screws from the top edge of the instrument panel. 2. Remove the (1) Phillips screw from the bottom, left-hand corner of the 2.
® Dash Disassembly 4544-444 Buick Skylark 1990-1995 Cadillac Deville/Fleetwood 1985-1993 1. Remove the ashtray, then remove the (2) Phillips screws exposed in 1. Remove the (2) Phillips screws from the top of the plastic trim ring around the factory radio. (Figure A) the ashtray cavity.
® Dash Disassembly 4544-444 Cadillac Eldorado/Seville 1983-1991 Chevrolet Astro/GMC Safari 1985-1989 1. Remove the Phillips screws above the A/C vents. (Figure A) 1. Remove the (3) Phillips screws from the top section of the plastic console trim ring around the factory radio. (Figure A) 2.
3. Remove the original brackets that mount the factory radio to dash. 4. Locate the Metra Bracket Set #1. Then, using wire cutters cut and remove (Figure B) all mounting tabs on the Bracket Set EXCEPT the tabs marked on the back Note: Keep the old brackets for mounting the new radio.
Note: Keep the old brackets for mounting the new radio. wiring from the rear of the unit. Continue to “Installation Instructions, ALL VEHICLES”. (Figure A) 3. Locate the Metra Bracket Set #4. Then, using wire cutters, cut and “A” remove all mounting tabs on the...
® Dash Disassembly 4544-444 Chevrolet Celebrity 1984-1987 Chevrolet Citation II 1985 1. Remove the (2) Phillips screws from the trim panel on the bottom of the 1. Remove the glove box compartment 5. Remove the plastic trim ring from by pushing down on the clip on the around the factory radio and set steering column and remove.
3. Open up the glove compartment and remove the (2) Phillips screws you now 4. Locate the Metra Bracket Set #5. Then, using wire cutters, cut and remove all see on the right side of the plastic trim panel around the factory radio.
4. Locate the Metra Bracket Set #1. Then, using wire cutters, cut and remove all mounting tabs on the Bracket Set EXCEPT the tabs marked on the back with a 4.
2. Open the door to the glove box and remove the (2) Phillips screws you can 3. Locate the Metra Bracket Set #1. Then, using wire cutters, cut and remove all now see on the edge of the plastic trim panel that surrounds the factory radio.
® Dash Disassembly 4544-444 Oldsmobile Ninety-Eight 1984-1990 Oldsmobile Achieva 1992-1995 Delta 88 1986-1988 1. Remove the (4) Phillips screws from the plastic trim panel around the factory radio. (Figure A) 1. Put the gearshift lever in the lowest gear (L1). Now remove the rubber trim 2.
6. Remove the original brackets 3. Remove the ashtray from the that mount the factory radio to the 4. Locate the Metra Bracket Set #2. Then, using wire cutters, cut and remove all gearshift area. Then remove dash. (Figure B)
® Dash Disassembly 4544-444 Oldsmobile Toronado 1982-1985 Oldsmobile Cutlass Ciera 1982-1996 1. Remove the console/glove box panel completely away from the 1. Remove the ashtray and (2) Phillips 4. Remove the Phillips screws holding screws from beneath the ashtray. the factory radio, remove the radio assembly and the (3) Phillips screws dashboard and set aside.
4. Locate the Metra Bracket Set #5. Then, using wire cutters, cut and remove all 5. Remove the original brackets that mount the factory radio to the dash.
® Dash Disassembly 4544-444 Pontiac Bonneville 1987-1993 Pontiac Fiero 1984-1988 1. Carefully unsnap and remove the trim panel around the factory radio. 1. Remove the (4) torx-head screws from the plastic trim panel around the factory (Figure A) radio. Carefully pull on the trim panel, remove and set aside. (Figure A) 2.
® Dash Disassembly 4544-444 Pontiac Grand Am 1985-1991 Pontiac Grand Am 1992-1995 1. Unsnap the console panel around the gear shifter. 1. Remove the (6) Hex-head screws top of the factory radio, remove from the driver’s side padded knee the radio unit itself and disconnect 2.
Remove this screw. wiring from the rear of the unit. 5. Locate the Metra Bracket Set 2. Remove the (4) Phillips screws from 6. Remove the original brackets that 2. Remove the (3) 9/32” screws from #6.
1. Remove the steering column filler panel and the ashtray. (Figure A) 3. Locate the Metra Bracket Set #6. Then, using wire cutters, cut and remove all mounting tabs on the Bracket Set EXCEPT the tabs marked on the back with a 2.
® Dash Disassembly 4544-444 Chevrolet Astro/GMC Safari Chevrolet Express/GMC Savanna 1996-2005 1996-2008 1. Place the gear selector in its lowest position. 1. Unclip the plastic trim piece located below the steering column. 2. Unclip the perimeter of the dash trim bezel. (Figure A) 2.
® Dash Disassembly 4544-444 Chevrolet Blazer/S10 Pickup, Chevrolet Venture, Oldsmobile GMC Jimmy/Sonoma Pickup 1998-2002 Silhouette, Pontiac TransSport/ Montana 1997-1999 1. Remove (2) 9/32” hex-head screws from the knee bolster. (Figure A) 1. Remove the ashtray and (1) Phillips screw exposed in the ashtray cavity. 2.
® Dash Disassembly 4544-444 Chevrolet Lumina 1995-2001 Chevrolet Malibu Monte Carlo 1995-1999 1997-2000 1. Unclip the dash trim bezel and remove (it may be necessary to loosen 1. Unclip the radio trim bezel and remove. the knee bolster). (Figure A) 2.
® Dash Disassembly 4544-444 Chevrolet Camaro Chevrolet Caprice/Impala 1994-1996 1997-2002 1. Remove (5) hex-head screws from the ashtray cavity. (Figure A) 1. Unclip the radio trim bezel and remove. (Figure A) 2. Remove (4) hex-head screws from the base of the dash trim bezel. (Figure A) 3.
® Dash Disassembly 4544-444 Chevrolet Cavalier 1995-1999 Chevrolet Corvette 1997-2004 Pontiac Firebird 1993-2002 1. Open drivers door and remove fuse panel on end of dash. 1. Pry out on the ride control switch and disconnect wiring. 2. Open passenger door and remove panel on end of dash. 2.
® Dash Disassembly 4544-444 Pontiac Bonneville Pontiac Grand Am Pontiac Grand Am 1994-1999 1996-1998 1999-2000 1. Unclip the right side of the dash trim bezel. 1. Remove (2) Phillips screws from the pocket. 1. Unclip the radio trim bezel. (Figure A) (Figure A) (Figure A) 2.
® Dash Disassembly 4544-444 Pontiac Grand Prix Pontiac Grand Prix Pontiac Sunfire 1994-1996 1997-2003 1995-1999 1. Using a small set of pliers, grasp the retaining 1. Unclip the entire dash trim bezel. (Figure A) 1. Open the glove box and remove (2) Phillips screws clip on the back of the gear shifter handle and exposed on the right edge of the radio trim bezel.
Refer to the illustration below for desired mounting depths: Extend the slots on the sides of the Metra extension housing by using wire cutters to cut a slot that opens 1/4” from the face of the housing. (Figure B) (a) Flush, (b) 1/2”...
Página 36
® 4544-444 Installation Instructions, All Vehicles For top and/or bottom mounting brackets: 3. Attach carriage bolts and Keps nuts into the upside down, and then slide the extension housing holes on the sides of the assembled housing. back into the radio housing. 1.
2. Slide the cage into the assembled housing and secure it by bending the metal locking tabs down. 3. Locate the factory wiring harness in the dash. Metra recommends using the proper mating adapter from Metra or Axxess. Re-connect the negative battery terminal and test the radio for proper operation.
• Destornillador Phillips • Destornillador de cabeza Torx • Destornillador de paleta • Corta cables • Llave de tubo (8mm) PRECAUCIÓN: Metra recomienda desconectar el terminal negativo de la batería antes de comenzar cualquier instalación. Todos los accesorios, interruptores y, especialmente, las luces indicadoras de airbag deben estar enchufados antes de volver a conectar la batería o...
Desmontaje del tablero 4544-444 Buick Century 1982–1996 Buick Electra/Estate Wagon/ LeSabre/Park Avenue 1984–1994 1. Quite los (4) tornillos del borde superior interior del anillo de la moldura de plástico. 2. Quite los (5) tornillos Phillips de ambos lados de la columna de dirección. 1.
Desmontaje del tablero 4544-444 Buick Reatta 1990–1991 Buick Regal 1984–1987 1. Quite (1) tornillo de cabeza Torx de cada una de las rejillas del aire 1. Quite las dos perillas del radio de fábrica original y quite el encendedor. acondicionado. (Figura A) (Figura A) 2.
Desmontaje del tablero 4544-444 Buick Riviera 1983-1985 Buick Riviera 1990-1995 1. Con cuidado suelte a presión y quite el anillo de la moldura de plástico 1. Quite los (2) tornillos de cabeza Torx de arriba del conjunto de instrumentos. (Figura A) de alrededor del radio de fábrica.
6. Quite los soportes originales que montan el radio/la unidad de fábrica en el 6. Localice el juego de soportes Metra #4. Usando cortadores de cables, corte tablero. (Figura B) y quite todas las pestañas de montaje del conjunto de soportes EXCEPTO las...
Desmontaje del tablero 4544-444 Buick Skylark 1983-1985 Buick Skylark 1987-1989 1. Quite los (4) tornillos Phillips del borde superior del panel de instrumentos. 1. Con cuidado suelte a presión el anillo de la moldura de la palanca de velocidades de la base de la consola. 2.
Desmontaje del tablero 4544-444 Buick Skylark 1990-1995 Cadillac Deville/Fleetwood 1985-1993 1. Quite el cenicero, luego los (2) tornillos Phillips que quedan a la vista en la 1. Quite los (2) tornillos Phillips del borde superior del anillo de la moldura de plástico de alrededor del radio de fábrica.
Desmontaje del tablero 4544-444 Cadillac Eldorado/Seville 1983-1991 Chevrolet Astro/GMC Safari 1985-1989 1. Quite los tornillos Phillips de arriba de las rejillas del aire acondicionado. 1. Quite los (3) tornillos Phillips de la sección superior del anillo de la moldura de plástico de la consola alrededor del radio de fábrica.
3. Quite los soportes originales que montan el radio/la unidad de fábrica en el 4. Localice el juego de soportes Metra #1. Luego, usando cortadores de cables, tablero. (Figura B) corte y quite todas las pestañas de montaje del conjunto de soportes EXCEPTO...
4. Localice el juego de soportes Metra #2. Luego, 3. Localice el juego de soportes Metra #3. Usando usando cortadores de cables, corte y quite todas el cableado de la parte trasera de la unidad.
Nota: Conserve los soportes anteriores para montar el nuevo radio. trasera de la unidad. Proceda a “Instrucciones de instalación, TODOS LOS VEHÍCULOS”. (Figura A) 3. Localice el juego de soportes Metra #4. Luego, usando cortadores de “A” cables, corte y quite todas las pestañas de montaje del conjunto...
Desmontaje del tablero 4544-444 Chevrolet Celebrity 1984-1987 Chevrolet Citation II 1985 1. Quite los (2) tornillos Phillips del panel de la moldura en la parte inferior 1. Quite el compartimiento de la guantera 5. Quite el anillo de la moldura de plástico presionando hacia abajo el gancho de de la columna de dirección y quítela.
4. Quite los soportes originales que montan el radio/la unidad de fábrica 4. Localice el juego de soportes Metra #2. Luego, usando cortadores de cables, en el tablero. (Figura B) corte y quite todas las pestañas de montaje del conjunto de soportes EXCEPTO...
3. Abra el compartimiento de la guantera y quite los (2) tornillos Phillips que se ven al lado derecho del panel de la moldura de plástico de alrededor del radio 4. Localice el juego de soportes Metra #5. Luego, usando cortadores de cables, de fábrica.
3. Quite los (2) tornillos Phillips que sujetan el radio de fábrica, quite la unidad del 4. Localice el juego de soportes Metra #1. Usando cortadores de cables, corte radio y desconecte el cableado de la parte trasera de la unidad.
2. Abra la puerta de la guantera y quite los (2) tornillos Phillips que se ven al borde 3. Localice el juego de soportes Metra #1. Luego, usando cortadores de cables, del panel de la moldura de plástico que rodea el radio de fábrica. (Figura A) corte y quite todas las pestañas de montaje del conjunto de soportes EXCEPTO...
Desmontaje del tablero 4544-444 Oldsmobile Ninety-Eight 1984-1990 Oldsmobile Achieva 1992-1995 Delta 88 1986-1988 1. Quite los (4) tornillos Phillips del panel de la moldura de plástico de alrededor del radio de fábrica. (Figura A) 1. Ponga la palanca de velocidades en la velocidad más baja (L1). Quite el 2.
7mm de cabeza hexagonal 4. Localice el juego de soportes del soporte del cenicero. instalación, TODOS LOS VEHÍCULOS”. “C” Metra #2. Luego, usando cortadores de cables, corte y quite todas las pestañas de montaje del conjunto “C” de soportes EXCEPTO las pestañas marcadas en la...
Desmontaje del tablero 4544-444 Oldsmobile Toronado 1982-1985 Oldsmobile Cutlass Ciera 1982-1996 1. Quite el conjunto de consola/ y déjelo a un lado. (Figura A) 1. Quite el cenicero y los (2) tornillos sujetan el radio de fábrica, Phillips de abajo del cenicero. quite la unidad del radio y guantera y los (3) tornillos Phillips 5.
5. Quite los soportes originales que montan el radio/la unidad de fábrica en 4. Localice el juego de soportes Metra #5. Luego, usando cortadores de cables, el tablero. (Figura B) corte y quite todas las pestañas de montaje del conjunto de soportes EXCEPTO...
Desmontaje del tablero 4544-444 Pontiac Bonneville 1987-1993 Pontiac Fiero 1984-1988 1. Con cuidado suelte a presión y quite el panel de la moldura de plástico de 1. Quite los (4) tornillos de cabeza Torx del panel de la moldura de plástico de alrededor del radio de fábrica.
Desmontaje del tablero 4544-444 Pontiac Grand Am 1985-1991 Pontiac Grand Am 1992-1995 1. Suelte a presión el panel de la consola de alrededor de la palanca de 1. Quite los (6) tornillos de cabeza de fábrica, quite la unidad del radio hexagonal del panel del protector y desconecte el cableado de la parte velocidades.
Quite este tornillo. trasera de la unidad. 5. Localice el juego de soportes Metra 2. Quite los (4) tornillos Phillips de la 2. Quite los (3) tornillos de 9/32” #6. Luego, usando un cortador 6.
1. Quite el panel de relleno de la columna de dirección y el cenicero. (Figura A) 3. Localice el juego de soportes Metra #6. Luego, usando cortadores de cables, 2. Desenganche el bisel de la moldura del tablero y quite.
Desmontaje del tablero 4544-444 Chevrolet Astro/GMC Safari Chevrolet Express/GMC Savanna 1996-2005 1996-2008 1. Coloque el selector de velocidades en su posición más baja. 1. Desenganche la pieza de moldura de plástico localizada debajo de la columna de dirección. 2. Desenganche el perímetro del bisel de la moldura del tablero. (Figura A) 2.
Desmontaje del tablero 4544-444 Chevrolet Blazer/S10 Pickup, Chevrolet Venture, Oldsmobile GMC Jimmy/Sonoma Pickup 1998-2002 Silhouette, Pontiac TransSport/ Montana 1997-1999 1. Quite los (2) tornillos de cabeza hexagonal de 9/32” del protector de rodillas. (Figura A) 1. Quite el cenicero y (1) tornillo Phillips expuesto en la cavidad del cenicero. 2.
Desmontaje del tablero 4544-444 Chevrolet Lumina 1995-2001 Chevrolet Malibu Monte Carlo 1995-1999 1997-2000 1. Desenganche el bisel de la moldura del tablero y quítela (puede ser necesario 1. Desenganche el bisel de la moldura del radio y quite. aflojar el protector de rodillas). (Figura A) 2.
Desmontaje del tablero 4544-444 Chevrolet Camaro Chevrolet Caprice/Impala 1994-1996 1997-2002 1. Quite los (5) tornillos de cabeza hexagonal de la cavidad del cenicero. (Figura A) 2. Quite los (4) tornillos de cabeza hexagonal de la base del bisel de la moldura 1.
Desmontaje del tablero 4544-444 Chevrolet Cavalier 1995-1999 Chevrolet Corvette 1997-2004 Pontiac Firebird 1993-2002 1. Abra la puerta del conductor y quite el panel de fusibles en 1. Haga palanca en el interruptor de control de el extremo del tablero. desplazamiento y desconecte el cableado. 1.
Desmontaje del tablero 4544-444 Pontiac Bonneville Pontiac Grand Am Pontiac Grand Am 1994-1999 1996-1998 1999-2000 1. Desenganche el lado derecho del bisel de la 1. Quite los (2) tornillos Phillips de la cavidad. (Figura A) 1. Desenganche el bisel de la moldura del radio. moldura del tablero.
Desmontaje del tablero 4544-444 Pontiac Grand Prix Pontiac Grand Prix Pontiac Sunfire 1994-1996 1997-2003 1995-1999 1. Con un pequeño juego de pinzas, sujete el gancho 1. Desenganche todo el bisel de la moldura del 1. Abra la guantera y quite (2) tornillos Phillips retenedor de la parte trasera de la manija de la tablero.
(a) Al ras, (b) Empotrado 1/2”, (c) Extendido 1/2”, (d) Extendido 1”. (Figura A) carcasa. (Figura B) Para instalaciones extendidas 1”: Deslice los espaciadores Metra en las ranuras a los lados de la carcasa de extensión como se indica en la ilustración. (Figura C) Continúa en la siguiente página Carcasa de extensión...
Página 76
4544-444 Instrucciones de instalación, Todos los vehículos Para soportes de montaje superior y/o inferior: carcasa del radio. Nota: Asegúrese de que los orificios al lado del kit estén despejados. De lo contrario, retire la carcasa 1. Coloque el soporte superior y/o inferior en la 3.
2. Deslice la reja en la carcasa ensamblada y sujétela doblando hacia abajo las pestañas de metal. 3. Ubique el arnés de cableado de fábrica en el tablero. Metra recomienda el uso de un adaptador adecuado de acoplamiento de Metra o de Axxess. Vuelva a conectar la terminal negativa de la batería y pruebe el radio para verificar que...