1. Důležité informace – před použitím čtěte
Před použitím resuscitátoru Ambu® Mark IV (pro dospělé a děti s hmotností > 15 kg,
dále uváděný jako „Ambu Mark IV Adult") a resuscitátoru Ambu® Mark IV Baby (pro
novorozence, kojence a děti do hmotnosti 20 kg, dále uváděný jako „Ambu Mark IV Baby"),
společně dále uváděné jako „resuscitátor Ambu Mark IV", si nejprve pozorně přečtěte tyto
bezpečnostní pokyny. Tento návod k použití může být aktualizován bez předchozího
oznámen. Kopie aktuální verze je k dispozici na vyžádání. Vezměte laskavě na vědomí, že
tento návod nevysvětluje klinické postupy a ani se jimi nezabývá. Popisuje pouze základní
úkony a opatření související s použitím resuscitátoru. Před prvním použitím resuscitátoru je
důležité, aby jeho obsluha byla náležitě proškolena v resuscitačních technikách a byla
obeznámena s určeným použitím, varováními, upozorněními a indikacemi uvedenými v
tomto návodu. Na resuscitátor Ambu Mark IV se nevztahuje žádná záruka.
1.1. Určené použití
Resuscitátor Ambu Mark IV je opakovaně použitelný resuscitátor určený pro
pulmonální resuscitaci.
1.2. Indikace pro použití
Resuscitátor Ambu Mark IV je indikován v situacích, kdy je zapotřebí ruční
kardiopulmonální resuscitátor k provedení asistované ventilace pacienta.
Resuscitátor Ambu Mark IV je indikován pro ventilaci a oxygenaci pacientů do doby, než je
možné zajistit dýchací cesty stabilnějším způsobem, nebo než se pacient zotaví.
1.3. Určená populace pacientů
Rozsah aplikace pro každou velikost je:
•
Velikost pro dospělé: Dospělí a děti s tělesnou hmotností vyšší než 15 kg (33 lb).
•
Velikost pro děti: Novorozenci, kojenci a děti s tělesnou hmotností do 20 kg (44 lb).
24
1.4. Určený uživatel
Zdravotničtí pracovníci školení v postupech zajištění dýchacích cest, jako např.
anesteziologové, zdravotní sestry, zdravotničtí a jiní záchranáři.
1.5. Kontraindikace
Žádné nejsou známé.
1.6. Klinické přínosy
Základní technika zajištění dýchacích cest za použití ručního resuscitátoru umožňuje
ventilaci a oxygenaci pacientů do doby, než je možné zajistit dýchací cesty stabilnějším
způsobem, nebo než se pacient zotaví.
1.7. Varování a upozornění
Nedodržování těchto opatření může způsobit nedostatečnou ventilaci pacienta nebo
poškození zařízení.
VAROVÁNÍ
1.
Resuscitátor Ambu Mark IV vždy po použití obnovte, abyste předešli riziku infekce.
2.
Vyvarujte se použití resuscitátoru v toxickém nebo nebezpečném prostředí, aby
nedošlo k poškození tkáně.
3.
Z důvodu nebezpečí požáru nebo výbuchu při použití doplňkového kyslíku
nedovolte nikomu kouřit ani používat prostředek v blízkosti otevřeného ohně,
olejů, maziv či jiných hořlavých chemikálií anebo zařízení a nástrojů, které mohou
způsobit jiskry.
4.
Po vybalení, sestavení a před použitím výrobek vždy nejprve vizuálně zkontrolujte
a proveďte test funkčnosti, protože vady a cizí látky mohou znemožnit anebo
omezit ventilaci pacienta.