Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(Mark IV Baby avec tuyau de réservoir d'oxygène) pour rendre les surfaces accessibles pour
le nettoyage. Appliquer la méthode indiquée dans
Conserver les composants d'un même dispositif ensemble pendant le retraitement afin
d'éviter de réassembler des composants de durabilité différente.
Procédures de retraitement recommandées
Pour un retraitement complet du dispositif Ambu Mark IV, appliquer l'une des procédures
listées dans le tableau 1.
Produit/composant
Procédures de retraitement recommandées (en choisir une)
•
Nettoyage manuel puis désinfection chimique
•
Nettoyage manuel puis stérilisation.
Mark IV Adult et
Mark IV Baby (sauf
•
Nettoyage automatique, y compris une étape de
tuyau du réservoir
désinfection thermique, puis stérilisation.
d'oxygène)
•
Nettoyage automatique, y compris une étape de
désinfection thermique, puis désinfection chimique.
Tuyau du réservoir
d'oxygène pour
•
Nettoyage manuel puis désinfection chimique
Mark IV Baby
Tableau 1: Procédures de retraitement recommandées.
Des tests produits ont montré que l'insufflateur Ambu Mark IV est entièrement fonctionnel
après 30 cycles de retraitement complets, comme indiqué dans le tableau 1, à l'exception
du ballon du réservoir d'oxygène, qui peut être stérilisé 15 fois au maximum ou désinfecté
chimiquement 30 fois au maximum.
et
.
5.4 5.5
5.6
Il incombe à l'utilisateur de constater tout écart par rapport aux cycles et méthodes de
traitement recommandés, et de vérifier que le nombre recommandé de cycles de
retraitement n'est pas dépassé.
Toujours effectuer un test fonctionnel avant utilisation (voir section 4.2.2).
Procédures de retraitement
NETTOYAGE MANUEL
1.
Rincer les composants à l'eau froide (eau du robinet) pour éliminer
les souillures importantes.
2.
Préparer un bain détergent à l'aide d'une solution détergente, par exemple Neodisher®
MediClean Forte ou équivalent, pour l'élimination des résidus de sang séché et
dénaturé et des protéines, en utilisant la concentration recommandée par le fabricant
du détergent.
3.
Plonger complètement les composants pour les maintenir immergés dans la solution
conformément à l'étiquette d'instruction du détergent. Pendant la durée de trempage,
nettoyer soigneusement les composants à l'aide d'une brosse douce et rincer les
ballons et lumières jusqu'à ce que toutes les souillures visibles soient éliminées.
4.
Rincer soigneusement les articles en les immergeant complètement dans l'eau du
robinet, en les agitant et en les laissant reposer pendant au moins 3 minutes.
5.
Répéter l'étape précédente deux fois de plus pour un total de trois rinçages en
renouvelant l'eau du robinet à chaque fois.
6.
Sécher les composants avec un chiffon propre non pelucheux et de l'air comprimé.
NETTOYAGE AUTOMATIQUE ET DÉSINFECTION THERMIQUE (NE S'APPLIQUE PAS AU
TUYAU DU RÉSERVOIR D'OXYGÈNE)
1.
Rincer les composants à l'eau froide (eau du robinet) pour éliminer les souillures
importantes.
2.
Placer les composants sur un rack collecteur ou dans un panier métallique placé à
l'intérieur de la laveuse.
91
Publicidad
