Det er brugerens ansvar at kvalificere eventuelle afvigelser fra de anbefalede cyklusser og
behandlingsmetoder og at overvåge, at det anbefalede antal genbehandlingscyklusser
ikke overskrides.
Gennemfør altid en funktionstest, hver gang produktet skal anvendes (se afsnit 4.2.2.)
Procedurer for genbehandling
MANUEL RENGØRING
1.
Skyl komponenterne under rindende koldt postevand for at fjerne groft snavs.
2.
Klargør et rengøringsmiddelbad med en rengøringsmiddelopløsning, f.eks.
Neodisher® MediClean Forte eller tilsvarende, til fjernelse af rester af tørret og
denatureret blod og proteiner ved hjælp af rengøringsmiddelproducentens
anbefalede koncentration.
3.
Nedsænk komponenterne fuldstændigt, og hold dem nedsænket i opløsningen i
henhold til rengøringsmidlets instruktionsmærkat. Rengør komponenterne grundigt
med en blød børste i iblødsætningstiden, og skyl poser og lumener, indtil alt synligt
snavs er fjernet.
4.
Skyl artiklerne grundigt ved at nedsænke dem i postevand, omrøre dem og lade dem
blive i mindst 3 minutter.
5.
Gentag det foregående trin yderligere to gange for i alt tre skylninger med en ny
portion postevand hver gang.
6.
Tør komponenterne med en ren, fnugfri klud og trykluft.
AUTOMATISK RENGØRING OG TERMISK DESINFEKTION (GÆLDER IKKE FOR
OXYGENRESEVOIRSLANGER)
1.
Skyl komponenterne under rindende koldt postevand for at fjerne groft snavs.
2.
Anbring komponenterne på et manifoldstativ eller i en trådkurv inde i vaskemaskinen.
3.
Vælg den relevante cyklus som anført nedenfor:
38
Omløbstid
Stadie
(minutter)
Forvask
02:00
Koldt postevand
Vask
01:00
Skyl
05:00
Termisk
05:00
desinfektion
Tørretid
07:00
Tabel 2: Automatiseret rengøringsprocedure for Mark IV genoplivningsballon.
KEMISK DESINFEKTION
1.
Afbalancér badet med Cidex OPA eller et tilsvarende OPA-desinfektionsmiddel
(orthophthalaldehyd) ved den temperatur, der er angivet i instruktionerne fra
producenten af OPA-desinfektionsmidlet.
2.
Sørg for den mindste effektive koncentration (MEC) af OPA-desinfektionsmidlet ved
hjælp af OPA-teststrimlerne, der er angivet i instruktionerne fra producenten
af OPA-desinfektionsmidlet.
3.
Nedsænk enheden fuldstændigt i OPA, og sørg for, at alle luftbobler er fjernet fra
enhedens overflade ved at bevæge den.
4.
Lad enheden ligge i blød i det tidsrum, der er angivet i producentens instruktioner for
OPA-desinfektionsmidlet.
Vaskemiddeltype
Temperatur
og -koncentraton
Ikke tilgængelig
Neodisher® MediClean Forte
eller et tilsvarende
43 °C (110 °F)
rengøringsmiddel med
postevand
producentens anbefalede
koncentration
43 °C (110 °F)
Ikke tilgængelig
postevand
91 °C (196 °F)
Ikke tilgængelig
90 °C (192 °F)
Ikke tilgængelig