TLE4550
ESTRUCTURA DE PROTECCIÓN ANTIVUELCO
(ROPS)
Tipo de ROPS trasero
El tipo de ROPS trasero con el que está equipado
el tractos es una estructura de protección antivuelco
(ROPS). Los cinturones de seguridad se deben llevar
puestos al usar el ROPS en la posición vertical.
El sistema ROPS se puede abatir solo en los trabajos
limitados, como la entrada y la salida de un edificio, y el
trabajo dentro del huerto, el lúpulo o el viñedo. Después
del trabajo, vuelva a colocar el ROPS en la posición
vertical.
Cuando el pasador de bloqueo, 1, se retira, la parte
superior, 2, de la ROPS se puede plegar hacia atrás.
ADVERTENCIA: Excepto en el caso de
trabajos limitados, como la entrada y salida
de un edificio, y los trabajos en huertos,
campos o viñedos, no utilice el tractor con
la ROPS plegada. De lo contrario, puede
provocar lesiones graves cuando el tractor
vuelque.
PRECAUCIÓN: No use el cinturón de segu-
ridad cuando la ROPS esté plegada.
2
FIG. 5-53
Tipo de ROPS central
El tipo de ROPS central con el que está equipado
el tractor es una estructura de protección antivuelco
montada en el centro (ROPS central). El cinturón de
seguridad se debe llevar puesto cuando la ROPS esté
en posición vertical.
El sistema ROPS se puede abatir solo en los trabajos li-
mitados, como la entrada y la salida de un edificio, y el
trabajo dentro del huerto, el lúpulo o el viñedo. Después
del trabajo, vuelva a colocar la ROPS en la posición
vertical.
Tras retirar el pasador, 1, y el pasador de bloqueo, 2, la
parte superior, 3, de la ROPS se puede plegar hacia
delante.
1
La parte superior, 3, de la ROPS se puede fijar en posi-
ción plegada instalando el pasador de bloqueo, 2, y el
pasador, 1.
ADVERTENCIA: Excepto en el caso de traba-
jos limitados, como la entrada y salida de un
edificio, y los trabajos en huertos, campos
o viñedos, no utilice el tractor con la ROPS
plegada. De lo contrario, puede provocar
lesiones graves cuando el tractor vuelque.
PRECAUCIÓN: Al plegar la ROPS o al volver
a colocarla en posición vertical, sujete por la
zona limitada, entre las dos etiquetas, 4, de
la ROPS, como ilustra la siguiente figura.
4
PRECAUCIÓN: No use el cinturón de segu-
ridad cuando la ROPS esté plegada.
48
(vista desde el asiento del operador)
3
2
1
FIG. 5-55
(view from operator's seat)
3
2
1
2
FIG. 5-56
FIG. 5-54
1