Refco TAP Guía De Instalación Y Funcionamiento página 67

Guide d'utilisation TAP / Thermomètre et manomètre
6. Appuyer sur le bouton [SET] pendant ≥ 1 sec. pour valider
"P-Zero"
7. L'écran affiche 0.0psi
8. Appuyer sur le bouton [SET] pendant ≥ 1 sec. pour confirmer.
9 L'écran affiche le menu des réglages.
10. Appuyer sur le bouton [MENU] pendant ≥ 1 sec. pour quitter la
mode remise à zero du capteur de pression.
Mise à jour des réfrigérants sur le manomètre TAP via le port
micro USB
Le manomètre TAP permet de mettre à jour les données de
réfrigérant à l'aide d'un connecteur micro USB. Les derniers tableaux
de réfrigérant se trouvent sur le site www.refco.ch
Mise à jour des réfrigérants.
1. S'assurer que le manomètre TAP est allumé.
2. Appuyer sur le bouton [MENU] pendant ≥ 1 sec. pour activer le
mode de sélection.
3. Appuyer sur le bouton [UP] pendant < 1 sec. et faire défiler vers
le haut pour atteindre le champ de réglages
4. Appuyer sur le bouton [SET] pendant ≥ 1 sec. pour parvenir
dans le menu des réglages.
5. Appuyer sur le bouton [UP] ou [DOWN] pendant < 1 sec. pour
parvenir sur le champ "SD Mode".
6. Valider "SD Mode", sélectionner "USB MSC".
7. Brancher le TAP à l'ordinateur via le port USB ; l'appareil est
affiché sur l'ordinateur.
8. Copier le fichier "Refriger .bin" dans le dossier "Refriger" figu-
rant sous l'appareil.
9. Débrancher le TAP de l'ordinateur.
10. Valider "SD Mode", sélectionner "SD FAFS".
11. Valider "Update" (MENU) pour mettre à jour les données des
réfrigérants.
Instruction Manual TAP / Temperature And Press
Étalonnage
L'exactitude de tous les appareils de mesure se dégrade au fil du
temps. Un étalonnage améliorera la précision du TAP. Sur cet appa-
reil, la température et la pression peuvent être ré-étalonnées. L'éta-
The TAP must not be used for anything other th
lonnage de la température peut être effectué selon deux procédés :
l'étalonnage utilisant de l'eau glacée comme référence ou l'étalonna-
ge utilisant la température ambiante comme référence.
The TAP should not be exposed to moisture or
Étalonnage du thermomètre à pince-TAP
Remove refrigerants from the TAP and the hos
Risque de court-circuit. Risque de court-circuit si les compo-
sants électroniques entrent en contact avec de l'eau. Ne pas
plonger le thermomètre à pince en-dessous du niveau d'eau
Purpose and use
maximum. (Voir figure ci-dessous)
The TAP has been developed for measuring pressur
and stationary refrigeration equipment.
TAP is only designed for temporary measurement, d
Français
.
19