NL
INHOUD (1.1)
TECHNISCHE GEGEVENS...........................................................
VERKLARING VAN DE TRILEMISSIE..........................................
GEBRUIK VAN DE MACHINE.......................................................
BESCHRIJVING VAN DE WAGEN................................................
VEILIGHEIDSMECHANISMEN......................................................
TECHNISCHE GEGEVENS (3.47)
1.1
CONSTRUCTEUR
1.2
MODEL
1.3
AANDRIJVING
1.4
BESTURINGSSYSTEEM
1.5
HEFVERMOGEN
1.6
ZWAARTEPUNT
1.8
ASAFSTAND LASTWIELEN VANAF VORKBASIS
1.9
WIELBASIS
2.1
GEWICHT TIJDENS WERKING MET BATTERIJ (zie lijn 6,5)
2.2
BELASTING OP ASSEN MET LAST, VOORAAN/ACHTERAAN
2.3
BELASTING OP ASSEN ZONDER LAST, VOORAAN/ACHTERAAN
3.1
BANDEN
3.2
AFMETINGEN VOORWIELEN (Ø x breedte)
3.3
AFMETINGEN ACHTERWIELEN (Ø x breedte)
3.4
AFMETINGEN ZIJWIELEN (Ø x breedte)
3.5
AANTAL WIELEN (x=AANDRIJVING) VOORAAN/ACHTERAAN
3.6
SPOORBREEDTE VOORAAN
3.7
SPOORBREEDTE ACHTERAAN (MIN/MAX***)
4.4
HEFHOOGTE
4.9
HOOGTE DISSELBOOM IN RIJPOSITIE MIN/MAX
4.15
HOOGTE VORKEN LAAG GEPLAATST
4.19
TOTALE LENGTE
4.20
LENGTE AANDRIJFUNIT
4.21
TOTALE BREEDTE (VOORAAN/ACHTERAAN MIN/MAX***)
4.22
AFMETINGEN VORKEN
4.25
BREEDTE VORKEN (MIN/MAX***)
4.32
VRIJE RUIMTE OP DE HELFT VAN DE WIELBASIS
4.34
GANGPAD VOOR PALLET 800x1200 OVERLANGS
4.35
DRAAICIRKEL
5.1
RIJSNELHEID, MET/ZONDER LAST
5.2
HEFSNELHEID, MET/ZONDER LAST
5.3
DALINGSSNELHEID, MET/ZONDER LAST
5.8
TE OVERSCHRIJDBARE HELLING, MET/ZONDER LAST
5.10
DIENSTREM
6.1
VERMOGEN TRACTIEMOTOR
6.2
VERMOGEN HEFMOTOR
6.4
SPANNING BATTERIJ, NOMINALE CAPACITEIT
6.5
GEWICHT BATTERIJ
6.6
ENERGIEVERBRUIK VOLGENS CICLUS EN 16796-1
8.4
LAWAAIERIGHEID VOOR DE BEDIENER
G=Rubber, P=Polyurethaan, N=Nylon
MODEL
LENGTE VORKEN
ZWAARTEPUNT
AANTAL WIELEN (x=AANDRIJVING) VOORAAN/ACHTERAAN
TOTALE LENGTE
WIELBASIS
ASAFSTAND LASTWIELEN VANAF VORKBASIS
GEWICHT TIJDENS WERKING MET BATTERIJ (zie lijn 6,5)
BELASTING OP ASSEN MET LAST, VOORAAN/ACHTERAAN
BELASTING OP ASSEN ZONDER LAST, VOORAAN/ACHTERAAN
BREEDTE VORKEN (MIN/MAX***)
DRAAICIRKEL
GANGPAD VOOR PALLET 800x1200 OVERLANGS
HOOGTE VORKEN LAAG GEPLAATST
VRIJE RUIMTE OP DE HELFT VAN DE WIELBASIS
MODEL
LENGTE VORKEN
ZWAARTEPUNT
AANTAL WIELEN (x=AANDRIJVING) VOORAAN/ACHTERAAN
TOTALE LENGTE
WIELBASIS
ASAFSTAND LASTWIELEN VANAF VORKBASIS
GEWICHT TIJDENS WERKING MET BATTERIJ (zie lijn 6,5)
BELASTING OP ASSEN MET LAST, VOORAAN/ACHTERAAN
BELASTING OP ASSEN ZONDER LAST, VOORAAN/ACHTERAAN
BREEDTE VORKEN (MIN/MAX***)
DRAAICIRKEL
GANGPAD VOOR PALLET 800x1200 OVERLANGS
HOOGTE VORKEN LAAG GEPLAATST
VRIJE RUIMTE OP DE HELFT VAN DE WIELBASIS
MODEL
LENGTE VORKEN
ZWAARTEPUNT
AANTAL WIELEN (x=AANDRIJVING) VOORAAN/ACHTERAAN
TOTALE LENGTE
WIELBASIS
ASAFSTAND LASTWIELEN VANAF VORKBASIS
GEWICHT TIJDENS WERKING MET BATTERIJ (zie lijn 6,5)
BELASTING OP ASSEN MET LAST, VOORAAN/ACHTERAAN
BELASTING OP ASSEN ZONDER LAST, VOORAAN/ACHTERAAN
BREEDTE VORKEN (MIN/MAX***)
DRAAICIRKEL
GANGPAD VOOR PALLET 800x1200 OVERLANGS
HOOGTE VORKEN LAAG GEPLAATST
VRIJE RUIMTE OP DE HELFT VAN DE WIELBASIS
VERKLARING VAN DE TRILEMISSIE (33.3)
De waarden van de trilemissie worden verklaard conform
Beschrijving
Gemeten waarde van de trilemissie, a (m/s²)
Onnauwkeurigheid, K (m/s²)
Gemeten waarde van de trilemissie, a (m/s²)
Onnauwkeurigheid, K (m/s²)
Gemeten waarde van de trilemissie, a (m/s²)
Onnauwkeurigheid, K (m/s²)
Gemeten waarde van de trilemissie, a (m/s²)
Onnauwkeurigheid, K (m/s²)
De waarden zijn bepaald overeenkomstig EN ISO 20643 en EN 13059.
GEBRUIK VAN DE MACHINE (4.1)
Deze machine is ontworpen voor het opheffen en het vervoer van ladingen op gladde vloeren. Op de chassis bevindt zich een identificatieplaatje met daarop het
opheffingsvermogen dat in geen geval overschreden mag worden voor de veiligheid van het personeel en om het voertuig niet te beschadigen. Wij raden u aan de
veiligheidsnormen en de normen betreffende het gebruik en het onderhoud zeer strikt te respecteren. Het monteren van bijgevoegde onderdelen aan het apparaat
moet vooraf door het CONSTRUCTIEBEDRIJF goedgekeurd worden.
BLZ. 25
BLZ. 25
BLZ. 25
BLZ. 26
BLZ. 26
PR INDUSTRIAL
CX14 BASIC S2-S4
ELEKTRISCH
BEGELEIDING
Q
kg
c
mm
x
mm
y
mm
kg
kg
581/1042-1045
kg
mm
b
10
b
mm
11
mm
h
3
h
mm
14
mm
h
13
l
mm
1
mm
l
2
b
mm
1
s/e/l
mm
55/150/1150
b
mm
5
mm
m
2
A
mm
st
mm
W
a
km/h
m/s
m/s
%
ELEKTRISCH
kW
kW
V/Ah
24/70 (C20)
kg
kWh/h
dB(A)
CX14 BASIC S2-S4
CX14 BASIC S2-S4
l
mm
1000
800
c
mm
500
400
1x+2/2-2/4
1x+2/2-2/4
mm
1410
1210
l
1
y
mm
1046
846
x
mm
785
585
kg
219-222
214-217
kg
566/1054-1057
484/1131-1134
kg
180/39-42
174/41-44
b
mm
525
525
5
mm
1195
995
W
a
mm
1610
1410
A
st
h13
mm
85
85
m2
mm
30
30
CX14 BASIC PLUS AGM S2-S4 CX14 BASIC PLUS AGM S2-S4 CX14 BASIC PLUS AGM S2-S4 CX14 BASIC PLUS AGM S2-S4 CX14 BASIC PLUS AGM S2 CX14 BASIC PLUS AGM S2
l
mm
1000
800
c
mm
500
400
1x+2/2-2/4
1x+2/2-2/4
l1
mm
1410
1210
y
mm
1046
846
x
mm
785
585
kg
248-251
243-246
kg
589/1059-1062
507/1137-1140
kg
204/44-47
197/47-50
b5
mm
525
525
Wa
mm
1195
995
Ast
mm
1610
1410
h13
mm
85
85
m2
mm
30
30
CX14 EVO AGM S2-S4
CX14 EVO AGM S2-S4
l
mm
1000
800
c
mm
500
400
1x+2/2-2/4
1x+2/2-2/4
l1
mm
1410
1210
y
mm
1046
846
x
mm
785
585
kg
252-255
247-250
kg
592/1060-1063
510/1138-1141
kg
207/45-48
200/47-50
b5
mm
525
525
Wa
mm
1195
995
Ast
mm
1610
1410
h13
mm
85
85
m2
mm
30
30
EN 12096
Waarde
Europese norm (EN)
0.97
EN ISO 20643 (Hand-Arm)
0.28
3.83
EN ISO 20643 (Hand-Arm)
0.15
0.77
EN 13059 (Volledig lichaam)
0.39
1.02
EN 13059 (Volledig lichaam)
0.08
25
PLAATJES.............................................................................
VERVOER EN INGEBRUIKNAME........................................
ACCU....................................................................................
GEBRUIK..............................................................................
ONDERHOUD.......................................................................
IN GEVAL VAN PROBLEMEN..............................................
PR INDUSTRIAL
CX14 BASIC PLUS AGM S2-S4
ELEKTRISCH
BEGELEIDING
1400
1400
600
600
935
935
1196
1196
223-226
252-255
605/1047-1050
186/38-40
210/42-45
G+P/P
G+P/P
250x76
250x76
82x80-60
82x80-60
100x40
100x40
1x+2/2-2/4
1x+2/2-2/4
530
530
375
375
115
115
730/1230
730/1230
85
85
1560
1560
410
410
720
720
55/150/1150
525
525
30
30
1810
1810
1345
1345
4,4/4,8
4,4/4,8
0,03/0,04
0,03/0,04
0,05/0,04
0,05/0,04
5/10
5/10
ELEKTRISCH
0,7
0,7
1,0
1,0
24/85
30
61
0,25
0,25
59
59
CX14 BASIC S2-S4
CX14 BASIC S2-S4
1150
1000
600
500
1x+2/2-2/4
1x+2/2-2/4
1560
1410
1196
1046
935
785
223-226
219-222
581/1042-1045
566/1054-1057
186/38-40
180/39-42
685
685
1345
1195
1810
1610
85
85
30
30
1150
1000
600
500
1x+2/2-2/4
1x+2/2-2/4
1560
1410
1196
1046
935
785
\
248-251
605/1047-1050
589/1059-1062
210/42-45
204/44-47
685
685
1345
1195
1810
1610
85
85
30
30
CX14 EVO AGM S2-S4
CX14 EVO AGM S2-S4
1150
1000
600
500
1x+2/2-2/4
1x+2/2-2/4
1560
1410
1196
1046
935
785
256-259
252-255
609/1047-1050
592/1060-1063
213/43-46
207/45-48
685
685
1345
1195
1810
1610
85
85
30
30
BLZ. 26
BLZ. 26
BLZ. 26
BLZ. 27
BLZ. 27
BLZ. 28
PR INDUSTRIAL
CX14 EVO AGM S2-S4
ELEKTRISCH
BEGELEIDING
1400
600
935
1196
256-259
609/1047-1050
213/43-46
G+P/P
250x76
82x80-60
100x40
1x+2/2-2/4
530
375
115
725/1238
85
1560
410
720
55/150/1150
525
30
1810
1345
6/6
0,03/0,04
0,05/0,04
5/10
ELEKTRISCH
0,7
1,0
24/85
61
0,28
59
CX14 BASIC S2
CX14 BASIC S2
1220
1220
610
610
1x+2/2-2/4
1x+2/2-2/4
1630
1630
1266
1266
1005
1005
231
231
629/1002
629/1002
191/40
191/40
525
685
1415
1415
1830
1830
74
74
24
24
1220
1220
610
610
1x+2/2-2/4
1x+2/2-2/4
1630
1630
1266
1266
1005
1005
260
260
653/1007
653/1007
215/45
215/45
525
685
1415
1415
1830
1830
74
74
24
24
CX14 EVO AGM S2
CX14 EVO AGM S2
1220
1220
610
610
1x+2/2-2/4
1x+2/2-2/4
1630
1630
1266
1266
1005
1005
264
264
656/1008
656/1008
218/46
218/46
525
685
1415
1415
1830
1830
74
74
24
24
Testoppervlak
Ondergrond in gladde industrile cement
Op testpiste volgens EN 13059
Ondergrond in gladde industrile cement
Op testpiste volgens à EN 13059