Publicidad
L4
N
Repose du feu arrière
S'assurer que les 2 entretoises à collerette (L6) soient montées sur
les 2 plots antivibratoires (L5). Insérer les 2 rondelles d'origine (L3)
sur le filet des 2 vis d'origine (L2). Poser le feu arrière (L) sur la bride
de support feu arrière (N), en ajustant les 2 goujons (L4) sur les 2
plots antivibratoires (N1) et présenter les 2 vis (L2). Serrer les 2 vis
(L2) au couple prescrit.
11
L
L4
N1
L2
5 Nm ± 10%
L3
L
L5
L6
Montage des Rücklichts
Sicherstellen, dass die 2 Distanzstücke mit Bund (L6) an den 2
Schwingungsdämpfergummis (L5) montiert wurden. Die 2 Ori-
ginal-Unterlegscheiben (L3) über das Gewinde der 2 Original-
Schrauben (L2) fügen. Das Rücklicht (L) am Rücklichtbügel (N)
montieren, dabei die 2 Stiftschrauben (L4) in die beiden Schwin-
gungsdämpfergummis (N1) fügen und die 2 Schrauben (L2) anset-
zen. Die 2 Schrauben (L2) mit dem angegebenen Anzugmoment
anziehen.
ISTR 1030 / 00
L2
5 Nm ± 10%
L3
L5
L6
N
Publicidad
