Publicidad
L4
N
Desmontagem do farol traseiro
Desatarraxe os 2 parafusos (L2) com as 2 arruelas (L3). Desmonte
o farol traseiro (L) da braçadeira de suporte do farol traseiro (N),
desprendendo as 2 hastes (L4) das 2 borrachas antivibrações (N1).
Posicione o farol traseiro (L) no compartimento dos componentes
elétricos, protegendo-o de maneira adequada, prestando atenção
para não danificá-lo. Certifique-se de que os 2 espaçadores com
colar (L6) fiquem montados nas 2 borrachas antivibrações (L5).
5
L
L4
N1
L2
L3
L
L5
L6
Removing the tail light
Loosen no.2 screws (L2) and no.2 washers (L3). Remove the tail
light (L) from the tail light support bracket (N) by releasing no.2
stud bolts (L4) from no.2 vibration dampers (N1). Position tail light
(L) on the electrical components compartment, protecting it prop-
erly and paying attention not to damage it. Make sure that no.2
spacers with collar (L6) remain fitted on no.2 vibration dampers
(L5).
ISTR 1030 / 00
L2
L3
L5
L6
N
Publicidad
