Publicidad
L4
N
Remontagem do farol traseiro
Certifique-se de que os 2 espaçadores com colar (L6) sejam mon-
tados nas 2 borrachas antivibrações (L5). Insira as 2 arruelas origi-
nais (L3) na rosca dos 2 parafusos originais (L2). Monte o farol tra-
seiro (L) na braçadeira de suporte do farol traseiro (N), colocando
as 2 hastes (L4) nas 2 borrachas antivibrações (N1) e encoste os 2
parafusos (L2). Aperte os 2 parafusos (L2) com o binário indicado.
11
L
L4
N1
L2
5 Nm ± 10%
L3
L
L5
L6
Refitting the tail light
Make sure that no.2 spacers with collar (L6) are fitted on no.2 vibra-
tion dampers (L5). Insert no.2 original washers (L3) on the thread
of no.2 original screws (L2). Install the tail light (L) on the tail light
support bracket (N) by fitting no.2 stud bolts (L4) on no.2 vibration
dampers (N1) and start no.2 screws (L2). Tighten the no.2 screws
(L2) to the specified torque.
ISTR 1030 / 00
L2
5 Nm ± 10%
L3
L5
L6
N
Publicidad
