Grundfos SL1 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 71

5. Zulassungen
Die Abwasserpumpen der Baureihe SL1 und SLV wurden von der
KEMA abgenommen. Für die explosionsgeschützten Pumpen
wurden zwei Prüfzertifikate ausgestellt:
• ATEX (EU): KEMA08ATEX0125X
• IECEX: IECEX KEM08.0039X
Beide Zertifikate wurden von der KEMA auf Grundlage der
ATEX-Richtlinie erteilt.
5.1 Angewendete Normen für die Zulassungen
Die Standardausführungen sind gemäß der Normen EN 12050-1
und EN 12050-2 zugelassen. Die Abnahme erfolgte durch die
LGA (benannte Stelle gemäß der Direktive für Bauprodukte).
Die erforderlichen Daten sind auf dem Pumpentypenschild ange-
geben.
5.2 Erläuterungen zur Ex-Zulassung
Die Explosionsschutzklasse der SL1- und SLV-Pumpen lautet:
Direkt angetriebene Pumpe ohne Sensor:
Direkt angetriebene Pumpe mit Sensor:
Über Frequenzumrichter betriebene Pumpe ohne Sensor:
Über Frequenzumrichter betriebene Pumpe mit Sensor:
5.2.1 Europa
Richtlinie/Norm Code
CE 0344 =
ATEX
II
2
G
Ex
c
d
mb
II
Harmonisierte
EU-Norm
B
EN 60079-0
T4/T3
Gb
X
5.2.2 Australien
Die Ex-Ausführungen für den australischen Markt haben die Explosionsschutzklasse Ex d IIB T3/T4 Gb oder Ex d mb T3/T4 Gb.
Standard Code
Ex
d
mb
II
IEC 60079-0 und
B
IEC 60079-1
T4/T3
Gb
X
Beschreibung
CE-Kennzeichen zur Bestätigung der Konformität nach der ATEX-Richtlinie 94/9/EG, Anhang X.
0344 ist die Kennnummer der benannten Stelle, die das Qualitätsmanagementsystem für
ATEX-Produkte zertifiziert hat.
= Explosionsschutzkennzeichen.
Gerätegruppe nach der ATEX-Richtlinie, Anhang II, Punkt 2.2. Definiert sind hier u.a. die Anforde-
=
rungen an die Geräte der Gruppe II.
Gerätekategorie nach der ATEX-Richtlinie, Anhang II, Punkt 2.2. Definiert sind hier u.a. die Anfor-
=
derungen an die Geräte der Kategorie 2.
= Explosionsfähige Atmosphäre aus Gasen oder Dämpfen.
= Das Betriebsmittel ist nach harmonisierter EU-Norm ausgeführt.
Konstruktionssicherheit nach EN 13463-5:2011 und EN 13463-1:2009.
= Druckfeste Kapselung nach EN 60079-1:2007.
= Vergusskapselung nach EN 60079-18:2009.
= Geeignet für die Verwendung in explosionsfähiger Atmosphäre (jedoch nicht in Minen).
Einteilung der Gase, siehe EN 60079-0:2012, Anhang A. Die Gase der Gasgruppe A werden von
=
der Gasgruppe B mit abgedeckt.
= Die maximale Oberflächentemperatur beträgt 135 °C / 200 °C gemäß EN 60079-0:2012.
= Schutzgrad des Betriebsmittels.
Der Buchstabe X in der Bescheinigungsnummer gibt an, dass besondere Bedingungen für die
sichere Verwendung des Betriebsmittels gelten. Die Bedingungen sind in der Konformitätsbeschei-
nigung und in der Montage- und Betriebsanleitung angegeben.
Beschreibung
= Bereichseinteilung gemäß AS 2430.1.
= Druckfeste Kapselung nach EN 60079-1:2007.
= Vergusskapselung nach EN 60079-18:2009.
= Geeignet für die Verwendung in explosionsfähiger Atmosphäre (jedoch nicht in Minen).
Einteilung der Gase, siehe EN 60079-0:2011, Anhang A. Die Gase der Gasgruppe A werden von
=
der Gasgruppe B mit abgedeckt.
= Die maximale Oberflächentemperatur beträgt 135 °C / 200 °C gemäß EN 60079-0:2011.
= Schutzgrad des Betriebsmittels.
Der Buchstabe X in der Bescheinigungsnummer gibt an, dass besondere Bedingungen für die
sichere Verwendung des Betriebsmittels gelten. Die Bedingungen sind in der Konformitätsbeschei-
nigung und in der Montage- und Betriebsanleitung angegeben.
CE 0344 II 2 G Ex c d IIB T4 Gb
CE 0344 II 2 G Ex c d mb IIB T4 Gb
CE 0344 II 2 G Ex c d IIB T3 Gb
CE 0344 II 2 G Ex c d mb IIB T3 Gb
71