Publicidad
3. Simboli di sicurezza / Safety Symbol / Símbolos de seguridad
Sicherheitssymbole / Symboles de sécurité
ATTENZIONE
PERICOLO
PERICOLO
TENSIONE
OBBLIGATORIO
TOGLIERE TENSIONE
PERICOLO
ALTA TEMPERATURA
PERICOLO
IN MOVIMENTO
OBBLIGATORIO
MESSA A TERRA
OBBLIGATORIO
USARE IL CARRELLO
OBBLIGATORIO
USARE GUANTI PRO-
OBBLIGATORIO:
Solo Personale
Qualificato
Disposizioni RAEE
(smaltimento rifiuti)
OBBLIGATORIO:
Consultare il manuale
10
IT
GB
ATTENTION
DANGER
DANGER
POWER SUPPLY
OMPULSORY
DISCONNECT
POWER LINE
DANGER
HIGHT
TEMPERATURE
DANGER
ORGANI
MOVING PARTS
COMPULSORY
EARTHING
COMPULSORY
use undercariage
COMPULSORY:
USE PROTECTIVE
TETTIVI
GLOVES
COMPULSORY:
Only Qualified Per-
sonnel
VIETATO
FORBIDDEN
WEEE regulations
(waste disposal)
COMPULSORY:
Consult the manual
ES
ATENCIÓN PELIGRO
ACHTUNG GEFAHR
GEFAHR! GERÄT STEHT
PELIGRO TENSIÓN
UNTER SPANNUNG
PELIGRO QUITAR
GEFAHR! SPANNUNG
TENSIÓN
ENTFERNEN
PELIGRO ALTA TEMPE-
GEFAHR! HOHE TEMPE-
RATURA
RATUREN
PELIGRO ÓRGANOS EN
GEFAHR! SICH BEWE-
MOVIMIENTO
GENDE TEILE
ZWINGEND ERFORDER-
OBLIGATORIO PUESTA
LICH: GERÄT IST ZU
A TIERRA
ERDEN
ZWINGEND ERFOR-
OBLIGATORIO USAR EL
DERLICH: EINEN
CARRO
TRANSPORTWAGEN
BENUTZEN
OBLIGATORIO USAR
ZWINGEND ERFOR-
GUANTES DE PROTEC-
DERLICH: SCHUTZHAN-
CIÓN
DSCHUHE TRAGEN
ZWINGEND ERFORDER-
OBLIGATORIO:
Solo personal
Nur qualifiziertes
cualificado
Fachpersonal
PROHIBIDO
VERBOTEN
WEEE
(Eliminación
WEEE-Richtlinien
de residuos)
(Entsorgung)
OBLIGATORIO:
Zwingend:
Consulte el manual de
Lesen Sie im Handbuch
GB ES
ES DE
IT IT GB
DE
FR
ATTENTION DANGER
DANGER TENSION
DANGER COUPER LA
TENSION
DANGERS HAUTE
TEMPÉRATURE
DANGER PARTIES EN
MOUVEMENT
OBLIGATOIRE MISE À
LA TERRE
OBLIGATOIRE EMPLO-
YER LE CHARIOT
OBLIGATOIRE PORTER
DES GANTS DE PRO-
TECTION
OBLIGATOIRE
LICH:
Uniquement Personnel
Qualifié
INTERDIT
Réglementation DEEE
(Élimination
des déchets)
OBLIGATOIRE:
Reportez-vous au
manuel
DE FR
FR
Publicidad
