Publicidad
KARL STORZ SE & Co. KG, Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen, Germany, Phone: +49 7461 708-0, Fax: +49 7461 708-105, E-Mail: info@karlstorz.com
8
FR
MANUEL D'UTILISATION
IMAGE1 PILOT
Modèle TC 014
9. 6
Conditions de stockage et
de service
2
AVIS : Risque de dommage matériel. Respecter
les conditions de stockage de l'appareil et des
accessoires suivantes.
• Stocker l'appareil au sec.
• Protéger l'appareil contre les projections d'eau et de
tout autre liquide.
• Stocker l'appareil de manière à ce qu'il soit protégé
contre les chocs et les vibrations.
• Stocker l'appareil à température ambiante
(environ 20 °C).
• Après le nettoyage, stocker les câbles et les tuyaux
ensemble.
10
Élimination
L'appareil satisfait à la directive européenne DEEE.
Lors de l'élimination, se conformer aux législations et
réglementations locales et nationales en vigueur.
11
Symboles d'emballage
Numéro de série
Référence catalogue
Nombre de produits
dans l'emballage
Craint l'humidité
Limite de température
Selon le droit fédéral des États-Unis
(CFR 21, Partie 801.109), ce dispositif
ne peut être vendu qu'à ou que sur
l'ordre d'un médecin (« licensed
physician »).
Consulter les précautions d'emploi
Symbole DEEE : Marquage des
appareils électriques
IT
MANUALE D'ISTRUZIONI
IMAGE1 PILOT
Modello TC 014
9. 6
Condizioni di stoccaggio ed
esercizio
2
AVVERTENZA: Rischio di danni materiali:
Osservare le seguenti condizioni di stoccaggio
dell'apparecchiatura e degli accessori.
• Riporre l'apparecchiatura in un luogo asciutto.
• Proteggere l'apparecchiatura da spruzzi d'acqua o
altri liquidi.
• Riporre l'apparecchiatura in un luogo non soggetto a
urti e vibrazioni.
• Riporre l'apparecchiatura a temperatura ambiente
(ca. 20 °C).
• Dopo la pulizia riporre cavi e tubi insieme.
10
Smaltimento
L'apparecchiatura è soggetta alla direttiva RAEE. Per
lo smaltimento attenersi alle leggi e alle disposizioni in
vigore a livello locale e nazionale.
11
Simboli sulla confezione
Numero di serie
Numero di catalogo
Numero di prodotti nella confezione
del prodotto
Conservare in luogo asciutto
Limitazione della temperatura
Secondo la legge federale statunitense
(21 CFR 801.109), questo prodotto
può essere venduto esclusivamente a
un medico o sotto prescrizione di un
medico ("licensed physician").
Consultare le istruzioni per l'uso
Simbolo RAEE: marcatura delle
apparecchiature elettriche
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
IMAGE1 PILOT
Modelo TC 014
9. 6
Condições de funcionamento e
armazenamento
2
CUIDADO: Perigo de danos materiais: Respeite
as seguintes condições de armazenamento
para o aparelho e para os acessórios.
• Armazene o aparelho num local seco.
• Proteja o aparelho contra salpicos de água ou outros
líquidos.
• Armazene o aparelho de modo a que fique protegido
contra embates e vibrações.
• Armazene o aparelho à temperatura ambiente
(aprox. 20 °C).
• Armazene o cabo e os tubos em conjunto depois de
os ter limpo.
10
Eliminação
O aparelho está sujeito à diretiva REEE. Para a
eliminação observe as respetivas leis e disposições
locais e nacionais em vigor.
11
Símbolos da embalagem
Número de série
Número de artigo
Quantidade de produtos na
embalagem
Guardar seco
Limite de temperaturas
Nos termos da lei federal dos EUA
(21 CFR 801.109), este produto só
pode ser vendido a um médico ou por
disposição de um médico ("licensed
physician").
Respeitar o manual de instruções
Símbolo REEE: identificação de
aparelhos elétricos
V 2.0 – 10/2017
Publicidad
