DE
Innehållsförteckning
EN
1
Allmänt ........................................................................................................................................ 102
FR
1.1
Information om denna bruksanvisning ...............................................................................................102
1.2
Varningstexter ..........................................................................................................................................103
IT
1.3
Ansvarsbegränsning ................................................................................................................................103
1.4
Upphovsmannarättsskydd .....................................................................................................................103
2
Säkerhet ...................................................................................................................................... 103
ES
2.1
Avsedd användning .................................................................................................................................104
2.2
Allmänna säkerhetsanvisningar ............................................................................................................104
NL
2.3
Riskkällor ...................................................................................................................................................105
2.3.1 Risk för brännskador ....................................................................................................................................................105
RUS
2.3.2 Brandfara .........................................................................................................................................................................106
2.3.3 Fara genom elektrisk ström ......................................................................................................................................106
SE
3
Ibrugtagning .............................................................................................................................. 106
3.1
Säkerhetsanvisningar ..............................................................................................................................106
3.2
Leveransomfattning och transportinspektion ...................................................................................107
PT
3.3
Uppackning ...............................................................................................................................................107
3.4
Krav på uppställningsplatsen ................................................................................................................107
3.5
Elektrisk anslutning .................................................................................................................................107
4
Konstruktion och funktion ........................................................................................................ 108
4.1
Översikt ......................................................................................................................................................108
4.2
Kontroller ...................................................................................................................................................108
4.3
Märkskylt ...................................................................................................................................................109
5
Manövrering och drift ................................................................................................................ 109
5.1
Hopmontering ..........................................................................................................................................109
5.3
Handhavande............................................................................................................................................110
5.3
Information om torkning ........................................................................................................................110
5.4
Recept .........................................................................................................................................................111
5.4.1 Äpple-müslibar ..............................................................................................................................................................111
5.4.2 Jordgubbs-banan-fruktläder ...................................................................................................................................112
6
Rengöring och skötsel ............................................................................................................... 112
6.1
Säkerhetsanvisningar ..............................................................................................................................112
6.2
Rengöring ..................................................................................................................................................112
7
Åtgärdande av störningar ......................................................................................................... 113
7.1
Säkerhetsanvisningar ..............................................................................................................................113
7.2
Störningsorsaker och åtgärder ..............................................................................................................113
8
Avfallshantering av uttjänt apparat ........................................................................................ 113
8.1
Avfallshantering av emballaget ............................................................................................................113
9
Garanti ........................................................................................................................................ 114
1 Allmänt
Läs informationen i denna text, så att du snabbt lär känna din apparat och kan utnyttja dess
funktioner i full utsträckning. Du kommer att ha nytta av din apparat under många år, om du
hanterar och sköter den på rätt sätt. Vi önskar mycket nöje vid användningen.
1.1 Information om denna bruksanvisning
Denna bruksanvisning är beståndsdel av Torkenhet CASO DH 450 (här nedan kallad apparaten)
och ger dig viktiga anvisningar för drift, säkerhet, avsedd användning och skötsel av apparaten.
Bruksanvisningen måste alltid fi nnas till hands vid apparaten och ska läsas och tillämpas av alla
som arbetar med:
• idrifttagning,
• åtgärdande av störningar och/eller
av apparaten. Förvara denna bruksanvisning väl och lämna den vidare till nästa ägare tillsammans
med apparaten.
102
CASO DH 450
• manövrering,
• rengöring