CASO DESIGN DH 450 Manual Del Usuario página 2

Technische Daten / Technical Data / Caractéristiques techniques / Dati tecnici /
Datos técnicos / Technische gegevens
Tekniska data / Especifi cações técnicas
Gerät / Device / Appareil /Apparecchio / Aparato /
Aparaat / Прибор / Apparat /
Name / Name / Nom / Nome / Denominación /
Name / Наименовани / Namn /
Artikel-Nr. / Item No. / N°. d'article / N. Articolo /
Nº de art / Artikelnr. / № артикула / Artikel-nr. /
N.º de artigo
Anschlussdaten / Mains data / Données de raccor-
dement / Dati connessione / Conexión / Aansluitge-
gevens / Параметры подключения / Anslutnings-
data /
Dados de ligação
Leistungsaufnahme / Power consumption / Puis-
sance consommée / Potenza assorbita / Consumo
de potencia / Vermogens / Мощность / Eff ektbe-
hov /
Consumo de potência
Außenabmessungen (B/H/T) /
External measurements (W x H x D) /
Dimensions externes (l/h/p) /
Misure esterne (L/H/P) /
Dimensiones exteriores (An/H/P) /
Afmetingen (BxHxD) /
Габаритные размеры (Ш/В/Г) /
Yttermått (BxHxD) /
Dimensões externas (L/A/P)
Nettogewicht / Net weight / Poids net / Peso netto
/ Peso net / Nettogewicht / Вес / Nettovikt /
líquido
Garantiegeber: Braukmann GmbH | Raiff eisenstraße 9 | D-59757 Arnsberg
Service-Hotline International:
Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99
Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77
eMail: kundenservice@caso-design.de | Internet: www.caso-design.de
Sie fi nden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auch auf unserer Homepage:
www.caso-design.de
Dokument-Nr.: 03165 05-06-2023
Bildabweichungen zur Originalware sind technisch bedingt möglich.
Druck – und Satzfehler vorbehalten.
© 2023 Braukmann GmbH
2 CASO DH 450
Технические характеристики /
/
Aparelho
Nome
Peso
Dörrgerät / Food Dehydrator / Dés-
hydrateur /
Disidratatore
tador de Alimentos / Dehydrator /
Сушильный аппарат / Torkenhet /
Desidratador de alimentos
CASO DH 450
03165
220-240 V ~, 50-60 Hz
370-450 W
320 mm x 210 mm x 260 mm
2,9 kg
/ Deshidra-