Danger Through Incorrect Handling Of Pressure Tanks; Risk Of Suffocation Through An Excessive Argon Share In The Air; Danger Of System Tipping Over; General Injuries Through Tools - Orbitalum ORBITWIN SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

eNGLISH
Owner­operator information and safety instructions
2.7.5

Danger through incorrect handling of pressure tanks

WARNING!
X Heed safety regulations for pressure tanks.
X Heed safety data sheets for pressure tanks.
2.7.6

Risk of suffocation through an excessive argon share in the air

DANGeR!
X Ensure sufficient ventilation in rooms.
X If necessary, monitor the oxygen level in the air.
X Set the permanent gas volume to the minimally required volumetric flow rate.
2.7.7

Danger of system tipping over

WARNING!
X Set up the overall system so that it stands securely against external influences.
X Keep moving masses at least 1 meter away from the device.
2.7.8

General injuries through tools

CAUTION!
X In case of uncertainties send the switching device to Orbitalum Tools – proper disposal is carried out here.
36
ORBITALUM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
Various injuries and damage to property.
If the argon share in the air rises above 50%, lasting damage or risk of death can arise through
suffocation.
Various injuries and damage to property through tipping over of the overall system through
the application of force from the outside.
Injuries can occur during dismantling for the proper disposal of the switching device through
uncertainties in handling tools.
ORBITWIN SW
[REV. 20230213] OW_ORBITWIN_SW_BA_853060201_01__INH-02_EN