Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ORBITWIN SW
2.2.1
Utilizzo secondo le disposizioni
Il connettore multiplo ORBITWIN SW è stato progettato e costruito unicamente per il seguente uso:
• Impiego in combinazione con generatori per saldatura orbitale, teste di saldatura orbitale aperte e chiuse, tavole rotanti e
torce TIG manuali di Orbitalum Tools.
• Impiego in combinazione con teste di saldatura orbitale di altra marca solo con accessori di adattamento originali di Orbitalum
Tools.
• Saldatura TIG di materiali e dimensioni di tubi definiti nei rispettivi manuali di istruzioni dei generatori per saldatura orbitale,
delle teste di saldatura orbitale aperte e chiuse, delle tavole rotanti e delle torce TIG manuali di Orbitalum Tools.
• Tubi vuoti non sotto pressione privi di contaminazioni, atmosfere esplosive o liquidi.
Si devono utilizzare soltanto gas inerti di protezione classificati per il metodo di saldatura TIG secondo DIN EN ISO 14175.
Dell'utilizzo secondo le disposizioni fa parte anche l'osservanza dei seguenti punti:
• Continua sorveglianza dell'apparecchio mentre è in funzione. L'operatore deve essere in grado di arrestare il processo.
• Rispetto di tutte le norme di sicurezza e delle avvertenze del presente manuale di istruzioni.
• Rispetto dell'altra documentazione pertinente.
• Osservanza degli interventi di ispezione e di manutenzione.
• Utilizzo dell'apparecchio soltanto nel suo stato originale.
• Utilizzo soltanto di accessori originali e di parti di ricambio e materiali di consumo originali.
• Controllo di tutti i componenti e funzioni di sicurezza prima della messa in servizio.
• Uso e trattamento appropriati di tutti i componenti coinvolti nel processo di saldatura e di tutti gli altri fattori che influenzano
il processo di saldatura.
• Impiego esclusivamente industriale.
2.2.2
Limiti dell'apparecchio
• La postazione di lavoro può essere nella lavorazione dei tubi, nell'impiantistica o nell'impianto stesso.
• L'apparecchio viene utilizzato da una sola persona.
• Collocare l'apparecchio su un piano di appoggio stabile.
• È necessario uno spazio/una zona di movimento per le persone di circa 2 m intorno all'apparecchio.
• Illuminazione di lavoro: min. 300 lux.
• Condizioni climatiche: –15 °C ... 40 °C; umidità relativa dell'aria < 80 %.
• Lavorare con l'apparecchio solo in un ambiente asciutto (non in caso di nebbia, pioggia, temporale, ecc.). Se necessario,
utilizzare una tenda di saldatura.
[REV. 20230213] OW_ORBITWIN_SW_BA_853060201_01__INH-04_IT
Informazioni per l'utilizzatore e norme di sicurezza
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ITALIANO
79
Publicidad
