ningen strömmar luften resp. syret via luftrören in i struphuvudet,
varigenom det går att få fram en röst.
OBS: Luften resp. syret som tillförts för att tala måste alltid fuktas,
den tillförda volymen får inte överskrida 8 – 12 l/min.
10.
Rengöring, desinfektion och förvaring
10.1
Rengöring
Kanylerna (1 + 3) ska alltid rengöras innan de används på nytt.
Detta kan göras med ljummet vatten av dricksvattenkvalitet. För
rengöring rekommenderar TRACOE medical de rengöringspro-
dukter som tillhandahålls av TRACOE. Efter rengöringen ska ka-
nylerna spolas med vatten av dricksvattenkvalitet och lufttorka. När
ytterkanylen rengörs är det viktigt att se till att kuffen inte skadas.
OBSERVERA:
•
Rengöringen får aldrig utföras med aggressiva hushålls-
produkter, medel för rengöring av tandproteser eller lösnings-
medel som högprocentig alkohol då detta kan påverka kanylens
funktion på ett negativt sätt.
•
Kanylerna får aldrig värmas upp till temperaturer över
SV
65 °C. Produkternas säkerhet kan då inte längre garanteras.
10.2
Desinfektion
Om desinficering blir nödvändig lämnar TRACEO medical på be-
gäran gärna ut en förteckning över testade desinfektionsmedel.
Förteckningen hittar du också på www.tracoe.com. Produkten
kan skadas om olämpliga desinfektionsmedel används.
Efter desinficering måste kanylerna spolas med sterilt vatten och
lufttorkas.
10.3
Förvaring
Kanylen ska förvaras torrt i rent tillstånd.
11.
Modifiering av produkten
Endast anställda hos TRACOE medical GmbH eller personer
som arbetar på uppdrag av företaget får utföra ändringar på
TRACOE-produkter.
12.
Avfallshantering
Produkterna får endast kasseras i enlighet med tillämpliga natio-
nella föreskrifter för avfallshantering.
116