Tracoe twist REF 301 Instrucciones De Uso página 73

lige tidsrum, hvor trakeostomikanylen eller inderkanyler ikke har
været benyttet.
Enkeltpatientprodukt: Inden for brugslevetiden er det tilladt at
anvende produktet flere gange på én og samme patient.
Produktpas: Med produktet følger et produktpas med to aftage-
lige etiketter. Disse etiketter indeholder produktspecifikke data.
Passet skal opbevares separat, da det bl.a. letter genbestillin-
gen. Den aftagelige etiket kan f.eks. klæbes på sygejournalen.
2. Generel beskrivelse
DA
Produktet består af en yderkanyle (1) med manchet (2) eller uden
manchet og en udskiftelig inderkanyle med en 15 mm-konnektor
(3), eller med riflet lukning. (1) og (2) kan sammenkobles eller
løsnes med en drejelig lukning (C).
Manchetten fyldes med eller tømmes for luft via luftpåfyldnings-
slangen (2a).
Yderkanylen består af røntgenfast polyurethan og er fastgjort
(kardansk ophængning) til et skjold (halsplade) (5), som kan dre-
jes om to akser.
Den perforerede obturator (6) gør det muligt ved størrelserne
06 – 10 at anvende en Seldinger-tråd (Ø 1,27 ± 0,04 mm), ved
kanylering.
3. Indikationer
Produkterne er beregnet til de patienter, hvor det er nødvendigt
med et tracheostoma for at få adgang til luftvejene.
• Kanyler uden manchet er særligt egnet til patienter med
spontant åndedræt, som har brug for en kanyle.
• Kanyler med manchet er beregnet til patienter, hvor det er
nødvendigt med et tracheostoma med tætning af luftrøret for at få
adgang til luftvejene.
• De fenestrerede kanyler med manchet gør det lettere at
tale for patienter med bevaret strubehoved.
• Kanyler med udsugningsanordning anvendes på patien-
ter, hvor udsugning af det subglottiske rum er indikeret.
• Kanyler med lufttilførsel for at tale, REF 309, gør det muligt
for vågne patienter, der trækker vejret ved mekanisk hjælp og har
bevaret strubehovedet, at tale.
• Kanylen REF 305 er særligt velegnet til patienter, der er
henvist til at bruge en kanyle efter en laryngektomi.
70