Tracoe twist REF 301 Instrucciones De Uso página 147

po izpraznitvi mešička namestiti govorni ventil na notranjo kanilo
s 15-milimetrskim priključkom. Upoštevajte navodila za uporabo
ustreznega govornega ventila.
Notranja kanila REF 401 (ni v obsegu dobave) ima vgrajen govorni
ventil. Ventil omogoča vstop zraka pri predihavanju skozi kanilo v
sapnik; pri izdihu se zapre in zrak steče poleg kanile in skozi okno
skozi grlo v zgornja dihala, kar omogoča tvorbo glasu.
Pri draženju na kašelj ali morebitnem oteženem dihanju lahko pri
REF 401 odprete zapiralni pokrov ventila in bolnik lahko neovirano diha.
POZOR: Govorne ventile lahko vstavljate samo pri budnih bolnikih,
ki lahko samostojno dihajo. Bolnike mora o uporabi REF 401 poučiti
strokovno usposobljeno osebje in jih vestno nadzorovati; treba je
zagotoviti zadostno dihanje.
Pred uporabo izpraznite mešiček. Med spanjem govornih ventilov
ni dovoljeno vstavljati.
POZOR: Govornih ventilov ni dovoljeno uporabljati pri bolnikih s
stenozo grla, paralizo glasilk, hudo stenozo sapnika, obstrukcijah
dihalnih poti, okužbah dihal ali močnim izločanjem sluzi.
9.3 Zapiralni pokrov kanile z oknom za odvajanje
Notranjo kanilo z oknom lahko zaprete z namestitvijo priloženega
zapiralnega pokrova (10) na 15-milimetrski priključek.
SL
POZOR: Za pripravo kanile morate poskrbeti, da so zgornja dihala
bolnika prosta. Zgornja dihala je mogoče sprostiti s kašljanjem ali z
odsesavanjem morebitnega izločka. Izpraznite mešiček. Ob zaprtju
kanile je potreben strokovni nadzor dihanja in vitalnih znakov bolni-
ka. Ob znaku dihalne stiske je treba zapiralo takoj odstraniti.
9.4 Vzdrževanje odprtosti okna
Pri daljši uporabi kanile morate redno preverjati, da okno ni zamašeno z
izločkom, krastami ali vraščenim tkivom. Po potrebi zamenjajte kanilo.
9.5 Uporaba izdelkov REF 306 in REF 888-306
z napravo za subglotično odsesavanje
Te kanile imajo na zunanjem loku zunanje kanile nameščeno plosko
sesalno cev (9), ki se konča na dveh odprtinah neposredno nad me-
šičkom (2). Sesalna cev ima ženski priključek po Luerju, ki omogoča
odsesavanje z brizgo. Druga možnost je, da uporabite za to predvi-
deno sesalno napravo z vakuumskim regulatorjem v povezavi s pri-
loženimi priključki (11). Po odsesavanju zaprite priključek po Luerju.
144