Tracoe twist REF 301 Instrucciones De Uso página 179

Инструкция по применению для
трахеостомических канюлей
УКАЗАНИЕ!
•
Внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по
применению. Она является неотъемлемой частью описываемого
изделия и должна всегда быть доступна. Для обеспечения
собственной безопасности и безопасности пациентов необходимо
соблюдать приведенные ниже указания по технике безопасности.
•
вкладках в начале данного руководства. Цифры и буквы в скобках
являются ссылками на соответствующие иллюстрации и составные
части трахеостомической
обозначений приведено на страницах 1–5.
1. Общие сведения
ВНИМАНИЕ! Применять изделие разрешено только врачам и
проинструктированным лицам, которым доверено ухаживать за
больными! Размер и тип изделия подбираeтся лечащим врачом.
Назначение: данное медицинское изделие представляет собой
трахеостомическую канюлю.
Принцип действия: трахеостомическая канюля обеспечивает
приток воздуха для дыхания через трахеостому.
•
В заблокированном состоянии манжета отделяет верхние
дыхательные пути от нижних, так что воздух не может попасть из
легких в рот и нос и наоборот. Таким образом, пациент может дышать
только через канюлю. Для блокирования манжета заполняется
воздухом через специальный шланг и служит уплотнением между
трахеей и наружной стенкой канюли. Уплотнение обеспечивает
эффективное дыхание с помощью аппаратов искусственной
RU
вентиляции легких (ИВЛ) и, вместе с тем, предотвращает попадание
секрета из подсвязочной полости в нижние дыхательные пути.
•
Канюли с фонационными окнами (фенестрированные)
обеспечивают поступление части воздуха, требуемого для речи,
в верхние дыхательные пути через специальные отверстия.
Дополнительным эффектом является снижение дыхательного
сопротивления в верхних дыхательных путях.
176
Иллюстрации к тексту приведены на раскладных
канюли. Пояснение условных