Publicidad
A A N N T T E E S S D D E E S S A A L L I I R R
I I g g n n o o r r a a r r l l a a s s i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s y y l l a a s s p p r r e e c c a a u u c c i i o o n n e e s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d i i n n c c l l u u i i d d a a s s e e n n
e e s s t t a a s s e e c c c c i i ó ó n n p p o o d d r r í í a a d d a a r r l l u u g g a a r r a a l l e e s s i i o o n n e e s s p p e e r r s s o o n n a a l l e e s s g g r r a a v v e e s s , , i i n n c c l l u u i i d d a a l l a a
p p o o s s i i b b i i l l i i d d a a d d d d e e m m u u e e r r t t e e . . T T o o d d o o p p o o s s i i b b l l e e u u s s u u a a r r i i o o d d e e b b e e l l e e e e r r y y c c o o m m p p r r e e n n d d e e r r e e s s t t a a
G G u u í í a a a a n n t t e e s s d d e e u u s s a a r r l l a a e e m m b b a a r r c c a a c c i i ó ó n n . .
E E d d a a d d y y c c a a p p a a c c i i d d a a d d d d e e o o p p e e r r a a c c i i ó ó n n
Los operadores tienen que estar cualificados. Asegúrese de que el operador ten-
ga al menos 16 años de edad y haya hecho un curso de seguridad de pilotos. Es
posible que su estado (o provincia) tenga requisitos adicionales. Las leyes sobre
la edad mínima y los requisitos de permisos varían de una jurisdicción a otra.
Asegúrese de consultar a las autoridades locales de navegación para obtener in-
formación relativa al uso legal de una embarcación en el lugar en cuestión.
No se recomienda la operación de esta embarcación con una discapacidad que
afecte a la visión, el tiempo de reacción, el juicio o el funcionamiento de los
controles.
Recuerde que el sol, el viento, la fatiga o la enfermedad pueden afectar su juicio
y a su tiempo de reacción.
Cada pasajero debe tener la posibilidad de apoyar simultáneamente los pies en
los espacios previstos cuando estén bien sentados.
D D r r o o g g a a s s y y a a l l c c o o h h o o l l
Nunca pilote la embarcación bajo la influencia de alcohol o drogas. Montar en
una embarcación requiere que el operador y los pasajeros estén sobrios, atentos
y alertas. El uso de drogas o alcohol y alcohol, por sí solos o en combinación,
disminuye el tiempo de reacción, impide el juicio, afecta a la visión e inhibe su
capacidad de montar con seguridad en una embarcación.
C C u u r r s s o o s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d n n á á u u t t i i c c a a
En muchos se recomienda o se exige seguir un curso sobre seguridad náutica.
Consulte a las autoridades locales competentes en la materia.
L L e e y y e e s s d d e e n n a a v v e e g g a a c c i i ó ó n n d d e e a a p p l l i i c c a a c c i i ó ó n n
Compruebe las leyes de navegación de aplicación a las aguas en donde vaya a
utilizar su embarcación. Aprenda el reglamento local de navegación.
E E q q u u i i p p o o d d e e p p r r o o t t e e c c c c i i ó ó n n
Todos los que monten TIENEN que llevar:
1. Un d d i i s s p p o o s s i i t t i i v v o o d d e e f f l l o o t t a a c c i i ó ó n n p p e e r r s s o o n n a a l l ( ( P P F F D D ) ) aprobado que cumpla con la
normativa de su país. El tamaño del PFD debe ser apropiado para quien lo
lleve.
2. P P a a n n t t a a l l o o n n e e s s c c o o r r t t o o s s c c o o n n n n e e o o p p r r e e n n o o (material de traje húmedo) para evitar
que se inyecte forzadamente agua en el recto o en la vagina durante una caí-
da hacia atrás. Usuarios que no llevaban pantalones cortos de neopreno han
sufrido lesiones rectales, vaginales e internas graves, causando un daño per-
manente. La ropa de baño normal no protege adecuadamente contra la
16
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Publicidad
