Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT
Warnung: Das vorliegende Produkt sollte nicht neben oder zusammen mit anderen Geräten verwendet werden, da
dies zu einem fehlerhaften Betrieb führen könnte. Wenn eine solche Verwendung erforderlich ist, sollten dieses
Produkt und die anderen Geräte beobachtet werden, um einen normalen Betrieb sicherzustellen.
Warnung: Die Verwendung von Zubehör und Kabeln, die nicht vom Hersteller dieses Produkts angegeben oder
bereitgestellt wurden, kann zu erhöhten elektromagnetischen Emissionen oder verringerter elektromagnetischer
Störfestigkeit dieses Produkts und zu einem unsachgemäßen Betrieb führen.
Warnung: Tragbare HF-Kommunikationsausstattung (einschließlich Peripheriegeräte wie Antennenkabel und
externe Antennen) sollten nicht weniger als 30 cm (12 Zoll) von Teilen des Produkts entfernt verwendet werden,
einschließlich der vom Hersteller angegebenen Kabel. Andernfalls könnte die Leistung des vorliegenden Produkts
beeinträchtigt werden.
Das Produkt ist für den Einsatz in allen Umgebungen geeignet, mit Ausnahme von Umgebungen, in denen es zu
Flammen oder zu Explosionen oder zu starken elektrischen und/oder magnetischen Feldern kommen kann (z. B.
durch elektrische Transformatoren, leistungsstarke Radio-/TV-Sender, Geräte für die HF-Chirurgie, CT- und MRT-
Geräte).
Das Produkt kann durch die von tragbaren Mobilfunkgeräten (z. B. Handys oder andere Geräte) ausgehenden
elektromagnetischen Interferenzen gestört werden, selbst wenn diese Geräte den Bestimmungen der CISPR-Norm
bezüglich Emissionen entsprechen.
Tabelle 8 - Konformitätsinformationen zu elektromagnetischen Emissionen
Strahlungstest
Leitungsgeführte und abgestrahlte HF-Emissionen
Oberschwingungen
Spannungsschwankungen/Flimmeremissionen
Tabelle 9 - Konformitätsinformationen zur elektromagnetischen Störfestigkeit
Störfestigkeitstest
Elektrostatische Entladung
Schnelle transiente elektrische
Störgröße
Stoßspannung
Spannungseinbrüche
Spannungsunterbrechungen
Magnetfelder mit
energietechnischen Frequenzen
(50/60 Hz)
Durch HF-Felder induzierte
leitungsgeführte Störgrößen
Abgestrahlte HF-EM-
Felder+A7:A12
Standard
CISPR 11
IEC 61000-3-2
IEC61000-3-3
Standard
Einhaltungsniveau
± 8 kV Kontakt
IEC 61000-4-2
± 15 kV Luft
± 2 kV für Stromversorgungsleitungen
IEC 61000-4-4
± 1 kV für Eingangs-/Ausgangsleitungen
± 1 kV Leitung(en) zu Leitung(en)
IEC 61000-4-5
± 2 kV Leitung(en) zu Erde
0 % UT; 0,5 Zyklen
Bei 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° und 315°
IEC 61000-4-11
0 % UT; 1 Zyklus und
70 % UT; 25/30 Zyklen
Einphasig: bei 0°
IEC 61000-4-11
0 % UT; 250/300 Zyklen
IEC 61000-4-8
30 A/m
3 V
0,15 bis 80 MHz
IEC 61000-4-6
6 V in ISM- und Amateurfunkbändern
zwischen 0,15 MHz und 80 MHz
80 % AM bei 1 kHz
10 V/m
IEC 61000-4-3
80 MHz bis 2,7 GHz
80 % AM bei 1 kHz
Einhaltungsniveau
Gruppe 1 – Klasse B
Klasse A
Normentsprechend
27
Publicidad
