Tabla 63. Cartuchos y VOLSER compatibles con las unidades de cintas LTO (continuación)
Cartuchos
Cartucho WORM Ultrium 3
Cartucho de datos Ultrium 2
Cartucho de datos Ultrium 1 (DE SÓLO LECTURA)
Cartucho de limpieza LTO Ultrium
*Una unidad de cintas Ultrium 3 debe tener un nivel de firmware mínimo de 54xx para ser compatible
con el cartucho WORM.
Para ver las especificaciones completas del código de barras y la etiqueta de código de barras, visite la
web en http://www.ibm.com/ e introduzca "Especificación de la etiqueta de cartucho IBM LTO Ultrium" en
el cuadro de búsqueda. O póngase en contacto con su representante de ventas de IBM.
Cuando una etiqueta de código de barras esté conectada a un cartucho de cinta, coloque la etiqueta
sólo en el área de etiqueta encastrada (consulte 5 en Apéndice F, "Soporte LTO", en la página 216). Una
etiqueta que sobrepase los límites del área hendida puede provocar problemas de carga en la unidad.
Atención: No ponga ninguna marca en el espacio en blanco que hay en ambos extremos del
código de barras. La existencia de una marca en esta área puede impedir que la biblioteca lea la
etiqueta.
Figura 97. Etiqueta de código de barras de ejemplo en el cartucho de cintas LTO Ultrium
Directrices para las etiquetas de código de barras
Aplique algunas directrices básicas cuando utilice etiquetas de código de barras para los cartuchos de
datos.
• Utilice solo etiquetas de código de barras aprobadas por IBMen los cartuchos que se van a utilizar en
una biblioteca de cintas IBM.
• No reutilice las etiquetas ni vuelva a aplicar una etiqueta ya usada encima de una existente.
• Antes de aplicar una etiqueta nueva, elimine la etiqueta anterior tirando suavemente del ángulo
derecho de ésta en la caja del cartucho.
• Utilice etiquetas adhesivas limpias, que no dejen residuo cuando se quiten. Si quedara algún residuo
de pegamento en el cartucho, quítelo cuidadosamente frotando con el dedo. Para limpiar el área de la
etiqueta no utilice objetos agudos, agua ni productos químicos.
• Examine la etiqueta antes de adherirla al cartucho. No use la etiqueta si tiene huecos o manchas en los
caracteres impresos o en el código de barras. Una operación de inventario de la biblioteca tarda mucho
más si la etiqueta del código de barras no se puede leer.
• Separe con cuidado la etiqueta de la hoja de etiquetas. No rasgue la etiqueta y procure que los bordes
no se doblen.
224 IBM TS4300 Tape Library Tipo de máquina 3555: Guía del usuario
VOLSER
xxxxxxLT
xxxxxxL2
xxxxxxL1
CLNxxxLx
IBM Confidential