IBM Confidential
Capítulo 2. Planificación
La biblioteca requiere un entorno capaz de acomodar las especificaciones de espacio, alimentación,
ubicación y otras especificaciones técnicas adecuadas. Utilice esta sección como referencia para los
requisitos en el sitio para permitir un funcionamiento óptimo de la biblioteca.
Guarde los valores en Apéndice D, "Formularios de la configuración de biblioteca", en la página 205.
Especificaciones de entorno operativo
Consulte estas especificaciones de entorno para determinar dónde colocar el sistema de cintas
La Tabla 18 en la página 31 muestra las especificaciones ambientales recomendadas para la biblioteca
de cintas cuando está encendida y apagada. La Figura 20 en la página 32 es una gráfica psicrométrica
que muestra los entornos operativos permitidos y recomendados. Tabla 18 en la página 31 y Figura 20
en la página 32 se aplican a las generaciones de unidades LTO de 1 a 9, y a todas las unidades 3592
soportadas excepto TS1170.
Tabla 19 en la página 32 y Figura 21 en la página 33 sólo se aplica a TS1170 .
Tabla 18. Especificaciones de entorno de equipo para el sistema de cintas
Temperatura de bulbo seco
Tasa de
Recomenda
Permitido 2
cambio
do 3
máxima
16 a 32 °C
16 a 25 °C
5 °C/hora
(60 a 90°F)
(60 a 77°F)
(9 °F/hora)
Notas:
1. El equipo de producto se retira del contenedor de envío original y se instala pero no se utiliza, por ejemplo, durante la reparación, mantenimiento o actualización.
2. Reducción máxima de la temperatura de bulbo seco de 1°C/300 m por encima de 900 m (1,8°F/1.000 pies por encima de los 3.000 pies).
3. Reducción máxima recomendada de la temperatura de bulbo seco de 1°C/300 m por encima de 1.800 m (1,8°F/1.000 pies por encima de los 6.000 pies).
4. Para los soportes 3592, se permiten los cambios de hasta un 40% de RH en 5 minutos siempre que no se sobrepasen los límites absolutos de 20% a 80%.
5. Se aplica a la unidad LTO con una generación de 1 a 8 y a las unidades 3592 existentes (TS1155 y generaciones anteriores).
6. Se aplica a las unidades TS1160 y LTO 9.
©
Copyright IBM Corp. 2017, 2023
Atención: Los entornos de Tabla 18 en la página 31 hacen referencia
al hardware del sistema de cintas y pueden dar lugar a temperaturas
superiores a las permitidas para los cartuchos y soportes almacenados
en él. Consulte los temas siguientes y ajuste el entorno operativo para la
biblioteca de forma adecuada.
Operación del producto (el equipo está encendido)
Rango de humedad, sin condensación
Tasa de
Recomenda
Permitido
cambio
do
máxima
Entre 20% y
Entre 20% y
5% RH/
hora 4 sin
80% de
50% de
humedad
humedad
condensació
relativa
relativa
Temperatura
Temperatura
máxima de
máxima de
bulbo
punto de
húmedo 5
rocío 6
26°C (79°F)
22°C (72°F)
n
Apagado de producto 1
Temperatura
Elevación
Humedad
de bulbo
máxima
relativa
seco
Entre 8% y
3050 m
De 5 a 45°C
80% de
(10.000
(de 40 a
humedad
pies)
113°F)
relativa
Temperatura
máxima de
bulbo
húmedo
26°C (79°F)
31