Würth 0772 800 100 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 33

TEST IMPIANTO
××.×× V
DISINSER CARICHI
AVVIARE MOTORE
TENS. AVVIAMENTO
××.×× V NORMALE
TENS. AVVIAMENTO
××.×× V BASSA
TENS. AVVIAMENTO
NON RILEVATA
PREMERE ENTER TEST
SIST. RICAR.
DISINSER. TUTTI
CARICHI ETETTR.
TENS. MIN ALT.
××.××V BASSA
TENS. ALT. CARICO
××.××V NORMALE
TENS. MIN ALT.
××.××V ELEVATO
Test di sistema della carica (esempio)
Premendo Enter viene visualizzato lo schermo a lato.
Spegnere tutte le utenze del veicolo, come ad esempio fari, climatizzatore,
radio ecc. prima di accendere l'apparecchio.
Dopo l'avvio viene visualizzato uno dei risultati seguenti insieme alla lettura del
valore attuale.
TENSIONE DI AVVIAMENTO NORMALE
Il sistema indica un risultato normale.
Premere Enter, per eseguire il test della carica.
TENSIONE DI AVVIAMENTO BASSA (LOW)
La tensione di avviamento si trova al di sotto dei valori normali. Ricercare i
possibili errori secondo le indicazioni del produttore.
TENSIONE DI AVVIAMENTO NON RILEVATA
Non è stata rilevata alcuna tensione di avviamento.
A tensione di avviamento normale premere Enter, per avviare il test della
carica.
Premendo Enter viene visualizzato lo schermo a lato.
Dopo aver premuto il tasto Enter viene visualizzato uno dei tre risultati seguen-
ti insieme alla lettura del valore attuale:
TENS. MIN ALT. BASSA (tensione di carica senza carico)
Il generatore non produce una corrente sufficiente per la batteria.
Controllare tutte le cinghie trapezoidali e accertarsi che il generatore lavori a
motore acceso. Sostituire eventuali cinghie rotte o sdrucciolevoli ed eseguire
nuovamente il test. Verificare il collegamento tra generatore e batteria. Pulire ed
eventualmente sostituire cavi corrosi o allentati ed eseguire nuovamente il test.
Se le cinghie e i cavi sono in buone condizioni, sostituire il generatore.
TENS. ALT. CARICO NORMALE (con test senza carico)
Il sistema indica valori di uscita del generatore normali.
Non vi sono problemi.
TENS. MIN ALT. ELEVATO (con test senza carico)
La tensione di uscita con cui il generatore alimenta la batteria, è superiore al
livello normale. Ricercare la presenza di un cavo allentato o un collegamento
a massa non corretto. Qualora sia tutto normale, sostituire il regolatore della
dinamo. Non è possibile sostituire il generatore, in quanto esso è incorporato.
Il normale limite superiore di un regolatore della dinamo è compreso tra 14,7V
+/- 0,05. Verificare l'indicazione del limite fornita dal produttore, essa varia a
seconda del tipo di veicolo e del produttore.
33