Publicidad
P.11
ADVERTENCIAS
WARNINGS
AVISOS
AVERTISSEMENTS
AVVERTENZE
WARNHINWEISE
WAARSCHUWINGEN
VAROVÁNÍ
OSTRZEŻENIA
UPOZORNENIE
FIGYELMEZTETÉSEK
UYARILAR
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
P. 49
PUESTOS DE INSTALACIÓN EN EL VEHÍCULO
INSTALLATION POSITIONS INSIDE THE CAR
POSIÇÕES DE INSTALAÇÃO NO VEÍCULO
POSITIONS DE MONTAGE DANS LE VÉHICULE
POSTI DI INSTALLAZIONE NEL VEICOLO
EINBAUPOSITIONEN IM FAHRZEUG
INSTALLATIEPUNTEN IN HET VOERTUIG
INSTALAČNÍ POZICE VE VOZIDLE
MONTAŻ W POJEŹDZIE
INŠTALAČNÉ POZÍCIE VO VOZIDLE
BESZERELÉSI PONTOK A JÁRMŰBEN
ARAÇ İÇİNDEKİ KURULUM POZİSYONLARI
ΘΕΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ
ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ В АВТОМОБИЛЕ
6
P. 41
VISTA GENERAL
OVERVIEW
VISTA GERAL
VUE GENERALE
VISTA GENERALE
ÜBERBLICK
OVERZICHT
OBECNÝ POHLED
OGÓLNY WIDOK
VŠEOBECNÝ POHĽAD
ÁLTALÁNOS NÉZET
GENEL GÖRÜNÜM
ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ
ОБЩИЙ ВИД
P. 65
USO GENERAL DE LA SILLA
GENERAL CAR SEAT USE
UTILIZAÇÃO GERAL DA CADEIRA
UTILISATION GENERALE
USO GENERALE DEL SEGGIOLINO
ALLGEMEINE SITZNUTZUNG
ALGEMEEN GEBRUIK KINDERZITJE
OBECNÉ POUŽITÍ SEDAČKY
UŻYTKOWANIE FOTELIKA
VŠEOBECNÉ VYUŽÍVANIE SEDADLA
ÁLTALÁNOS HASZNÁLAT
GENEL KOLTUK KULLANIMI
ΓΕΝΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ
ОБЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИДЕНЬЯ
P. 78
INSTALACIÓN A CONTRAMARCHA (ISOFIX+PATA DE APOYO)
REARWARD FACING INSTALLATION (ISOFIX+SUPPORT LEG)
INSTALAÇÃO NO SENTIDO CONTRÁRIO À MARCHA (ISOFIX+PATA DE APOIO)
INSTALLATION DU SIEGE AUTO DOS A LA ROUTE (ISOFIX+PIED D'APPUI)
INSTALLAZIONE IN POSIZIONE CONTRARIA AL SENSO DI MARCIA (ISOFIX+ PIEDE DI APPOGGIO)
NACH HINTEN GERICHTETE INSTALLATION (ISOFIX+STÜTZFUSS)
AUTOSTOEL ACHTERWAARTS GERICHTE INSTALLATIE (ISOFIX+STEUNPOOT)
INSTALACE SMĚREM DOZADU (ISOFIX + PODPĚRA)
MONTAŻ TYŁEM DO KIERUNKU JAZDY (ISOFIX+ PODPÓRCE)
INŠTALÁCIA SMEROM DOZADU (ISOFIX + PODPERNEJ NOHY)
MENETIRÁNNYAL ELLENTÉTES BESZERELÉS (ISOFIX+KITÁMASZTÓLÁBBA)
ARKAYA BAKAN KURULUM (ISOFIX+DESTEK AYAKL)
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΙΣΩ (ISOFIX+ ΣΚΕΛΟΥΣ ΣΤΉΡΙΞΉΣ)
УСТАНОВКА ЛИЦОМ НАЗАД (ISOFIX + OПОРНАЯ НОГА)
P. 82
INSTALACIÓN EN DIRECCIÓN A LA MARCHA (ISOFIX+PATA DE APOYO)
FORWARD FACING INSTALLATION (ISOFIX+SUPPORT LEG)
INSTALAÇÃO NO SENTIDO DA MARCHA (ISOFIX+PATA DE APOIO)
INSTALLATION DU SIEGE AUTO FACE À LA ROUTE (ISOFIX+PIED D'APPUI)
INSTALLAZIONE NEL SENSO DI MARCIA (ISOFIX+PIEDE DI APPOGGIO)
NACH VORNE GERICHTETE INSTALLATION (ISOFIX+STÜTZFUSS)
AUTOSTOEL VOORWAARTS GERICHTE INSTALLATIE (ISOFIX+STEUNPOOT)
INSTALACE SMĚŘUJÍCÍ DOPŘEDU (ISOFIX+PODPĚRA)
MONTAŻ PRZODEM DO KIERUNKU JAZDY (ISOFIX+ PODPÓRCE)
INŠTALÁCIA SMEROM DOPREDU (ISOFIX+PODPERNEJ NOHY)
MENETIRÁNNYAL MEGEGYEZŐ BESZERELÉS (ISOFIX+KITÁMASZTÓLÁBBA)
ÖNE BAKAN KURULUM (ISOFIX+DESTEK AYAKL)
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΜΠΡΟΣ (ISOFIX+ΣΚΕΛΟΥΣ ΣΤΉΡΙΞΉΣ)
УСТАНОВКА ЛИЦОМ ВПЕРЕД (ISOFIX+OПОРНАЯ НОГА)
40/105 cm
76/105 cm
7
Publicidad
