BOX - Traduction des instructions originales
pump
4. INSTALLATION
attention
Avant toute installation, lire attentivement et appliquer les consignes de sécurité contenues dans le manuel. Les instruc-
tions concernent une installation normale: pour un autre type d'installation, contacter Zenit.
SCHÉMA D'INSTALLATION STANDARD PAGE 82.
attention
Avant d'installer un modèle de pompe triphasée, il est nécessaire de vérifier le sens de rotation de la roue en suivant la
procédure décrite au point 6.1.
4.1 Avertissements
• Respecter les lois et réglementations locales en vigueur sur le lieu d'installation de la station de relevage.
• La station de relevage pumpBOX offre une variété d'options de raccordement pour les tuyaux d'entrée et de sortie. Prêter attention aux
lois locales qui peuvent prévoir d'autres méthodes d'installation (usage de siphons, vannes, etc.).
• Pour toute installation dans un milieu clos, prévoir un évent efficace (voir paragraphe « 4.7 Système de décharge »).
• Le milieu dans lequel est installée la pumpBOX doit être équipé d'un système de ventilation et d'une décharge au sol pour la collecte de
toute fuite ou condensat. Si la station de relevage est installée dans un sous-sol à risque d'inondation, il faut prévoir un système de drai-
nage pour maintenir le local au sec.
• Prendre garde à l'écart de température auquel est soumis le réservoir.
• Protéger la pumpBOX contre les rayons directs du soleil.
• Avant l'installation, s'assurer que la tension et la fréquence de la ligne d'alimentation correspondent aux indications de la plaque signalé-
tique.
4.2 Raccord pour vidange d'urgence
La station de relevage pumpBOX a un raccord fileté en position basse, qui permet de vidanger le réservoir en cas
d'absence de courant ou de panne de la pompe.
FR
Procédure d'installation (v. Annexe 1)
1. Fixer le robinet-vanne à bille fourni au raccord fileté.
2. Fermer le robinet-vanne en tournant le levier en position « FERMÉ ».
Il est possible de raccorder le robinet-vanne à un système de décharge ou à une pompe manuelle.
4.3 Installation de la station de relevage
La station de relevage pumpBOX doit être posée sur un plan horizontal, lisse et apte à supporter le poids du réservoir plein. Fixer la station de
relevage au sol de manière à ce qu'elle ne puisse pas tourner ou flotter en cas d'inondation.
Autour de la station de relevage, il est recommandé de laisser un espace libre d'au moins 600 mm, suffisamment ventilé et éclairé et susceptible
d'être utilisé pour les travaux de maintenance.
Procédure d'installation (v. Annexe 2)
1. Marquer sur le sol la position des rainures pour la fixation du réservoir.
2. Percer le sol au niveau des repères.
3. Fixer le réservoir au sol avec des chevilles à expansion et des vis de taille appropriée.
Le couple de serrage des vis doit être apte à éviter toute déformation du réservoir. Au besoin, utiliser du frein filet ou des écrous autobloquants
pour empêcher les vis de se desserrer.
attention
Ne pas monter et ne pas poser d'objets lourds sur la station de relevage.
4.4 Tuyaux d'entrée
La station de relevage pumpBOX permet l'installation du tuyau d'entrée dans plusieurs positions différentes.
Le réservoir doit être percé aux endroits prévus en utilisant une perceuse et une fraise creuse.
attention
Avant de percer le réservoir, vérifier soigneusement les diamètres des tuyaux et des joints.
Procédure d'installation (voir l'Annexe 3)
1. Sur le réservoir, identifier la meilleure position du trou pour le tuyau d'entrée en fonction de l'installation.
2. À l'aide d'une perceuse à fraise creuse, percer un trou dans le réservoir du diamètre adapté au tuyau utilisé (v. Tableau):
Ø tuyau (mm)
50
75
90
110
3. Nettoyer les copeaux et résidus de l'intérieur du réservoir.
4. Poser le joint.
5. Introduire le tuyau d'entrée dans le joint sur une profondeur d'environ 4-5 cm. Le joint en caoutchouc fourni garantit l'étanchéité parfaite sans
besoin de mastic.
attention
Fixer tous les tuyaux de manière que leur poids ne repose pas sur la station de relevage.
32
Ø fraise creuse (mm)
60
86
100
127
better together