Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BOX - Traducción de las instrucciones generales
pump
1. INFORMACIÓN GENERAL
1.1 Identificación del fabricante
ZENIT Italia s.r.l. - via dell'Industria, 11 - 41018 S.Cesario sul Panaro (MO) - Italia
1.2 Significado de los símbolos utilizados en el manual
atención
1.3 Advertencias
• La estación elevadora debe ser utilizada por personas competentes y experimentadas: mantenerla fuera del alcance de los niños y de
las personas con capacidades mentales o sensoriales reducidas.
• La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal técnico especializado.
• El instalador debe comprobar las condiciones de uso para garantizar un funcionamiento seguro.
• Las personas y los animales no deben entrar en contacto con el líquido contenido en el depósito.
• No ingerir ni inhalar ningún componente.
• No poner en contacto el extremo del cable eléctrico con ningún líquido.
• No realizar modificaciones en la bomba (cables, bridas, etc.) ni en el depósito (orificios, tapones, etc.).
• Respetar las normas de seguridad vigentes en el país de utilización y las reglas que dicta el sentido común.
1.4 Formación del personal encargado de la instalación y el mantenimiento
El personal encargado de la instalación y el mantenimiento de la estación elevadora debe poder leer y comprender el contenido de la documentación
técnica adjunta y, en particular, los esquemas de conexión eléctrica.
También debe ser instruido sobre los riesgos residuales relacionados con los equipos eléctricos instalados en contacto con líquidos biológicos.
1.5 Equipos de protección individual (EPI)
Utilizar equipos de protección individual (guantes, calzado de seguridad, gafas, delantal) de acuerdo con las normas.
1.6 Riesgos residuales
La estación elevadora pumpBOX ha sido diseñada y construida para garantizar un uso seguro y fiable.
Sin embargo, dado que se utiliza con líquidos que son peligrosos para la salud, el personal encargado de la instalación y mantenimiento debe
prestar la máxima atención durante cualquier intervención.
Se recomienda:
• evitar que la estación elevadora se caiga, resbale o vuelque.
• tener en cuenta los peligros de quemaduras, electrocución, asfixia o intoxicación por inhalación de gases tóxicos en la zona de trabajo.
Durante las operaciones de manipulación, instalación o desinstalación, la estación elevadora debe desconectarse del cuadro
ES
eléctrico
Los componentes en contacto con líquidos biológicos deben lavarse con agua corriente y/o detergentes antes de tocarlos.
1.7 Cobertura de la garantía
Zenit se compromete a reparar o sustituir la estación elevadora si presenta defectos de diseño, fabricación y montaje de acuerdo con las
condiciones generales de venta.
La garantía no cubre las averías debidas a:
• desgaste normal.
• manipulación, instalación y uso no conformes.
• uso con sistemas de control sin conectar.
• intervenciones realizadas por personal no cualificado.
• uso de piezas de recambio no originales.
atención
Cualquier cambio realizado sin el permiso del fabricante puede suponer un peligro, una pérdida de rendimiento y la
pérdida de la garantía.
atención
La falta de conexión de la protección térmica y la sonda de infiltración, conlleva la pérdida de la garantía.
52
Para una instalación correcta y un uso seguro del producto, lea detenidamente este manual y guárdelo cuidado-
samente en un lugar de fácil acceso y limpio para consultarlo en el futuro.
Un uso impropio podría causar daños graves a los bienes y a las personas, causar un funcionamiento anómalo
y anular la garantía.
Peligro para la seguridad del operador y para la integridad del producto
Presencia de peligro de tipo eléctrico
Peligro biológico debido a líquidos contaminados
Presencia de superficies muy calientes y peligro de quemaduras
Información importante a la que prestar especial atención
better together
Publicidad
