Kellys CITY Instrucciones De Uso página 48

ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
delantera. Para frenar una bicicleta equipada con un freno de pedal trasero, presione el pie sobre el
pedal en contra de la dirección de movimiento (hacia atrás).
Los frenos vienen ajustados por el fabricante, si no es necesario por su seguridad, ¡no interfiera en
el sistema de frenos! Controle periódicamente el desgaste de las superficies de fricción, mantenga
limpias las levas y las zapatas de freno y las llantas. Al desincronizar el sistema de frenos, debe reajustar
los frenos o ponerse en contacto con un taller especializado en bicicletas.
CABLES DE FRENOS
Los cables de freno deben estar correctamente tensados - solo así el sistema de frenos de su bicicleta
será efectivo. Los cables de freno se ajustan con los tornillos de ajuste en las palancas de freno. Lub-
rique los cables y los cables Bowden con aceite de teflón, lo que garantiza el buen funcionamiento
de los cables. Utilice terminaciones para terminar los cables, evitando así que el cable se desenrede y,
por lo tanto, lo dañe. Si el cable está dañado o desgastado, reemplácelo.
AJUSTE DE FRENOS
Las zapatas de freno deberían estar a 1mm de la llanta de la rueda para los frenos tipo-V.
ADVERTENCIA
Las zapatas de freno no deben tocar el neumático - de lo contrario, ¡el neumático se desgastará! Revíselos en
busca de desgaste y reemplácelos si es necesario.
1. Afloje la tuerca de seguridad del tornillo de ajuste en la palanca de freno. Si es necesario acercar las
zapatas de freno más cerca hacia la llanta, gire el tornillo de ajuste en la dirección hacia la izquierda
– fuera de la rosca. Asegure después con la tuerca de seguridad.
2. Si el cable de freno está demasiado flojo, gire el tornillo de ajuste de la palanca de freno hacia la
derecha – dentro de la rosca.
Después afloje el tornillo, con el cual está apretado y asegurado el cable en la leva de freno. Apriete y
ajuste el cable de tal manera que las zapatas queden en la posición correcta con la llanta. Apriete el
tornillo en la leva de freno y revise el ajuste de freno.
AVISO MUY IMPORTANTE
Preste especial atención al frenado en mojado. ¡La distancia de frenado de su bicicleta se alargará! Antes de
cada salida, asegúrese que el sistema de frenos de su bicicleta funciona perfectamente.
46
FRENO
bowden
leva de freno
zapata de freno
llanta
FRENOS DE DISCO
Frenos de disco vienen ajustados por el fabricante, revisados por el distribuidor, por lo tanto puede
utilizar su bicicleta con seguridad.
AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LAS PALANCAS DEL FRENO DE DISCO
Para poder controlar perfectamente los frenos y usarlos con seguridad, es posible ajustar la posición
de las palancas de freno en el manillar:
1. Afloje los tornillos del manguito de la palanca de freno.
2. Ajuste la posición más adecuada de la palanca de freno en el manillar para poder controlarlos
perfectamente. Vuelva a apretar los tornillos en los manguitos de las palancas de frenos.
AJUSTE DE LA POSICIÓN-DISTANCIA DE LA PALANCA DE FRENO DEL MANILLAR
La tuerca reguladora para ajustar la distancia entre la maneta de freno y el manillar se encuentra
dentro de la maneta de freno. La distancia entre la maneta de freno y el manillar ajustará según el
tipo de frenos:
TREKKING I CITY
tuerca Allen
terminación de cable
cable de freno
1 mm 1 mm