20. TABLA DE VELOCIDADES DE COSIDO /
TABELLA VELOCITA DI CUCITURA /
La velocidad maxima de cosldo ha sido especiflcada en conformidad con la maqulna de coser como se ilustra en la
siguiente tabla.
Fije la velocldad maxima de cosldo debidamente en conformidad con las condiciones de cosido establecida tenlendo
cuidado en no exceder el correspondiente valor especllicado.
•DNU-1541.DNU-1541S
Cantldad de movimi-ento vertical
altemo def pie m6vil y del prensatelas
Menosde3 mm
3 mm o menos de 4 mm
4 mm o menos de 6,5 mm
•ONU-1541H
Cantidad de movimiento vertical
alterno de! pie mOvil y del prensatelas
Menosd-e3 mm
4 mm o menos de 6.5 mm
La velocila massima di cucitura e slata specificata a seconda della condizioni di cucitura come mostrato nella labella qui sotto.
lmpostare la velocita massima di cucitura appropriatamenle a seconda delie condizionl di cucitura mostrale facendo allenzione
a non superare i corrispondenti valor! specilicali.
•DNU-1541.DNU-1541S
Ouantltfl di movimento vertica!e alternato
del piedino premistoffa e del piedino mobile
Minore di 3 mm
Non minore di 3 mm e minore di 4 mm
Non mlnore di 4 mm e mlnorn di 6,5 mm
•DNU-1541H
auanUta di movimento verticale alternato
deJ piedino premlstoffa e de! piedino mobile
Minore di 3 mm
Non rninore di 4 mm e mlnore di 6,5 mm
+�R�M�f�A-ffRill��T�M�.
·••+��-#-�AAff •. �-M�mm.
'DNU-1541 DNU~1541S
tit� 6 mm
:it 'if J: 7' Ji
~3 mm �'.lT
�'.IT
3 - 4 mm
4 - 6.5 mm 1;n;-
'DNU-1541H
!iii11'
3t'i¼J:Tli
3 111111 t.( f
l
4~6.5 mm �f
'
Longltud de puntada : 6 mm o menos
2.500 ppm.
2.000 ppm.
1.600 ppm.
Longitud de puntada : 6 mm o menos
2.000 ppm.
1.600 ppm.
Lungheua del punto
Non magglore di 6 mm
2.500 pntlmin
2.000 pntlmin
1.600 pntlmin
Lunghezza del punto :
Non maggiore dt 6 mm
2.000 pntlmln
1.600 pnt/min
t-l
!.ii� 6 mm t(J: 9 mm t( 7'
7'
2,500 rpm
2,000 rpm
1,600 rpm
I
t.iii1E
6 111 m tl 7'
6 mm tlJ: 9 mm f::l"f
2,000 rpm
1,600 rpm
ti.l!itl i!f.ft- l\t�
Longitud de puntada : Mas de 6 mm y 9 mm o menos
Longitud de puntada : Mas de 6 mm y 9 mm o menos
Lunghez.za del punto : Maggiore di 6 mm e non
Lungheua del punto : Maggiore di 6 mm e non
2,000 rpm
2,000 rpm
1,600 rpm
1,600 rpm
1.600 rpm
2.000 ppm.
2.000 ppm.
1.600 ppm.
1.600ppm.
1.600 ppm.
maggiore di 9mm
2.000 pntlmin
2.000 pntlmin
1.600 pntlmin
maggiore di 9mm
1.600 pntlmln
1.600 pntimin
31