Sleepnet MiniMe 2 Manual Del Usuario página 49

„MiniMe 2" pediatrinė ventiliuojama nosies kaukė, skirta atlikti pacientui teigiamo slėgio terapiją. Kaukė
naudojama kaip CPAP arba dviejų lygių teigiamo slėgio sistemų priedas. Kaukė skirta 2–12 metų amžiaus
pacientams. Kaukė skirta daugkartiniam vieno paciento naudojimui namų, ligoninės ar įstaigos aplinkoje.
DĖMESIO: pagal JAV federalinę teisę, šis prietaisas gali būti parduodamas tik paties gydytojo arba jo nurodymu.
DĖMESIO: saugokite kaukę nuo aukštesnės kaip 122 ˚F (50 ˚C) temperatūros poveikio.
ĮSPĖJIMAS: nenaudokite kaukės su mažesniu nei 4 cm H
DĖMESIO: kaukė skirta užtikrinti stabilų, veiksmingą sandarumą esant minimaliam dirželių įtempimui. Pernelyg
didelis ilgalaikis dirželių įtempimas gali lemti veido deformaciją. Rekomenduojama reguliari klinikinė priežiūra.
DĖMESIO: atsiradus odos dirginimui ar kitam neigiamam poveikiui, nutraukite naudojimą ir kreipkitės į savo
sveikatos priežiūros specialistą.
DĖMESIO: jei kaukė valoma, tas pats asmuo gali naudoti ją daug kartų. Nesterilizuokite.
ĮSPĖJIMAS: ši kaukė netinka plaučių ventiliacijai gyvybės palaikymo sumetimais.
ĮSPĖJIMAS: pasirūpinkite, kad nebūtų užblokuotos ar užklijuotos ventiliacijos angos.
ĮSPĖJIMAS: esant žemam baziniam slėgiui, oro srautas per ventiliavimo angas gali būti nepakankamai stiprus, kad
iš vamzdelių pasišalintų visos iškvėptos dujos. Gali būti, kad pacientas įkvėps šiek tiek savo paties iškvėpto oro.
ĮSPĖJIMAS: kaukė skirta 2–12 metų amžiaus vaikams. Kaukė turi uždengti vaiko nosį. Patikrinkite, ar nosies
kaukės pagalvėlės neuždengia šnervių uždedant kaukę ar jos naudojimo metu.
ĮSPĖJIMAS: terapijos metu vaikas turi būti nuolat prižiūrimas.
ĮSPĖJIMAS: kaukė turi būti naudojama su gamintojo, gydytojo ar kvėpavimo terapeuto rekomenduojamu teigiamo
slėgio įrenginiu. Kaukės negalima naudoti, jeigu neįjungtas teigiamo kvėpavimo takų slėgio aparatas arba jeigu
jis neveikia taip, kaip turėtų. Kaukės ventiliacijos angų negalima užblokuoti. Ventiliacijos angos užtikrina, kad
iš kaukės nuolat pasišalina oras. Kai būna įjungtas teigiamo kvėpavimo takų slėgio aparatas ir kai jis tinkamai
veikia, šviežias oras iš aparato išstumia iškvėptą orą per kaukės ventiliacijos angas. Kai teigiamo kvėpavimo takų
slėgio aparatas neveikia, pacientas gali įkvėpti savo paties iškvėpto oro. Kvėpuojant iškvėptu oru, tam tikromis
aplinkybėmis galima uždusti. Įspėjimas taikomas daugeliui teigiamo slėgio nosies kaukių ir įrenginių.
ĮSPĖJIMAS: jeigu su šia CPAP kauke naudojamas deguonis, nenaudojant CPAP aparato reikia išjungti ir
deguonies srautą. Įspėjimo paaiškinimas: kai CPAP aparatas neįjungtas, o deguonies srautas paliekamas įjungtas,
į ventiliacijos vamzdelius tiekiamas deguonis gali pradėti kauptis CPAP aparato viduje. CPAP aparato viduje
susikaupęs deguonis yra pavojingas, nes gali užsidegti.
ĮSPĖJIMAS: kai naudojamas deguonis, šalia negalima rūkyti ir naudoti atviros liepsnos (pvz., žvakių).
ĮSPĖJIMAS: pasitarkite su gamintoju dėl tinkamų O
srautui, įkvepiamo deguonies koncentracija būna nevienoda – ji priklauso nuo nustatyto slėgio, paciento kvėpavimo
režimo, kaukės pasirinkimo ir nuotėkio.
ĮSPĖJIMAS: naudojant kaukę, gali pradėti skaudėti dantis, dantenas ar žandikaulį; be to, gali sustiprėti jau buvęs
dantų skausmas. Jeigu pastebėsite tokių simptomų, pasitarkite su gydytoju arba odontologu.
ĮSPĖJIMAS: jeigu kaukė netinkamai uždėta, galimas didelis netyčinis nuotėkis. Laikykitės pateiktų „MINIME 2"
NOSIES KAUKĖS NAUDOJIMO INSTRUKCIJŲ.
ĮSPĖJIMAS: jei kaukė skiriama vaikams su rimtais apsigimimais ar kognityvine negalia, teigiamo slėgio įrenginys turi
turėti atitinkamas įspėjimo sistemas. Prieš pradedant terapiją, būtina patikrinti įrenginį, kaukę ir susipažinti su įspėjimais.
Gamintojas suteikia kaukei trijų mėnesių trukmės ribotą neperduodamą garantiją dėl gamintojo lemtų defektų,
laikotarpį pradedant skaičiuoti nuo tada, kai kaukę įsigyja pirminis naudotojas. Jei esant įprastoms naudojimo
sąlygoms kaukė sugenda, „Sleepnet" pakeis ją ar jos komponentus. Daugiau informacijos apie „Sleepnet" garantiją
žr. svetainėje www.sleepnetmasks.com. Pagal ES MDR 2017/745 prašome praneškite apie rimtus incidentus
gamintojui ir ES valstybės narės kompetentingai įstaigai.
PASTABA. Kaukė tinkama naudoti 6 mėnesius.
PASTABA. Kaukę ir jos priedus utilizuokite laikydamiesi vietinių ir regioninių rekomendacijų.
PASTABA. GAMINANT ŠĮ GAMINĮ, NEBUVO NAUDOJAMAS NATŪRALUS KAUČIUKO LATEKSAS.
VALYMAS IR PRIEŽIŪRA. NAUDOJIMAS VIENAM PACIENTUI
Rekomenduojama valyti kasdien. Kaukę ir jos komponentus plaukite rankomis, šiltu vandeniu ir švelniu plovikliu.
Išplovę, kaukę gerai išskalaukite. Apžiūrėkite, ar ventiliacijos angos neužsikimšusios ir išdžiovinkite kaukę. Prieš
uždėdami kaukę, nuprauskite vaiko veidą, kad pašalintumėte veido riebalų perteklių ir taip prailgintumėte kaukės
naudojimo laiką.
PASTABA. Kaukę apžiūrėkite kiekvieną kartą prieš naudodami. Nebenaudokite kaukės, jeigu apgadintos jos
dalys arba per įtrūkimus ar skylutes matosi gelio.
PASTABA. Naudojant įprastomis sąlygomis bei laikantis rekomenduojamų valymo ir priežiūros protokolų, gelinis
įdėklas nepraplyš ir neatitrūks nuo kaukės, taip pat iš jo nebus nuotėkio, nors jis ir atrodo labai trapus. Vis dėlto
gelinis įdėklas nėra nepažeidžiamas. Jis gali įplyšti, įtrūkti ir nuplyšti, jeigu kaukė bus naudojama netinkamai.
Neplaukite indaplovėje. Garantija netaikoma šio tipo gedimams. Su savo naująja kauke elkitės atsargiai.
BENDROJI INFORMACIJA. ĮSPĖJIMAI IR PAVOJAI
BENDROJI INFORMACIJA
O ar didesniu nei 20 cm H
2
prisotinimo vamzdelių. Esant fiksuotam tiekiamo deguonies
2
O baziniu slėgiu.
2
49