Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Explanation of Symbols Which Appear on the Device Labeling
Explicación de símbolos que aparecen en la etiqueta del dispositivo
Erklärung der Symbole auf dem Etikett dieses Gerätes
Explication des symboles qui apparaissent sur l'étiquette de l'appareil
Spiegazione dei simboli che figurano nelle etichette del dispositivo
Toelichting bij symbolen die op de etiketten van het apparaat staan
Laitteen etiketissä olevien symbolien selitykset
Обяснение на символитевърху етикетите на устройството
Objašnjenje simbola koji se javljaju na etiketi uređaja
Vysvětlení symbolů uvedených na štítku přístroje
Επεξήγηση των συμβόλων που εμφανίζονται στην επισήμανση της
Az eszköz címkézésén szereplő szimbólumok magyarázata
Explicația Simbolurilor Care Apar pe Eticheta Dispozitivului
Caution or Warning
Precaución o advertencia
Achtung oder Warnung
Avertissement ou mise
en garde
Attenzione o avvertenza
Attentiesignaal of
waarschuwing
Huomautus tai varoitus
Внимание или
Предупреждение
Oprez ili Upozorenje
Lot number
Número de lote
Losnummer
Numéro du lot
Numero di lotto
Partijnummer
Eränumero
Номер на партидата
Broj serije
Part number
Número de pieza
Teilenummer
Référence
Numero di articolo
Onderdeelnummer
Osanumero
Номер на частта
Broj dijela
This Product is not manufactured with
Natural Ruber Latex.
Este producto no se fabrica con látex
de caucho.
Dieses Produkt ist nicht mit Kautschuklatex
hergestellt
Ce produit est fabriqué sans latex
Il prodotto non contiene lattice.
Bevat geen latex van natuurlijk rubber
Tuotteen valmistuksessa ei ole käytetty
luonnonkumilateksia.
Този продукт не е произведен от
естествен гумен латекс
Ovaj proizvod nije proizveden koristeći
lateks od prirodne gume.
συσκευής
Upozornění nebo varování
Forsigtig eller Advarsel
Προσοχή ή Προειδοποίηση
Ettevaatus või hoiatus
Figyelmeztetés vagy
Uzmanību vai Brīdinājums
óvintézkedés
Perspėjimas arba įspėjimas
Atenționare sau
Przestroga lub ostrzeżenie
Avertisment
Внимание или
Upozornenie alebo
Осторожно
varovanie
Mera opreza ili upozorenje
İkaz veya Uyarı
Svarilo ali opozorilo
תוריהז
וא
Precauções ou advertências
Försiktighetsåtgärd eller
varning
Varsel eller advarsel
ﺗﺤﺬﯾﺮ
أو
ﺗﻨﺒﯿﮫ
Číslo šarže
Partii number
Αριθμός παρτίδας
Partijas numurs
Gyártási tétel száma
Partijos numeris
Număr lot
Numer partii
Číslo šarže
Номер партии
Parti numarası
Broj šarže
Número de lote
Številka serije
רפסמ
הווצא
Partinummer
Partinummer
اﻟﺘﺸﻐﯿﻠﺔ
رﻗﻢ
Partinummer
Číslo dílu
Osa number
Αριθμός εξαρτήματος
Daļas numurs
Cikkszám
Dalies numeris
Număr componentă
Numer katalogowy
Číslo dielu
Номер по каталогу
Parça numarası
Serijski broj
Número de peça
Številka dela
רפסמ
קלח
Art.nr
Delenummer
اﻟﻘﻄﻌﺔ
رﻗﻢ
Delnummer
Tento výrobek není vyroben z přírodního
latexu.
Αυτό το προϊόν δεν έχει κατασκευαστεί με
φυσικό καουτσούκ.
Ez a termék természetes gumi latex
felhasználása nélkül készült
Acest produs nu este fabricat cu cauciuc
natural din latex.
Tento výrobok nie je vyrobený z prírodného
latexu.
Bu Ürün Doğal Kauçuk Lateksten
üretilmemiştir.
Este produto não é fabricado com látex de
borracha natural
Denna produkt har inte tillverkats med
naturgummilatex.
Dette produktet er ikke produsert med
naturlig gummilateks.
Vysvetlivky k symbolom, ktoré sa objavujú na výrobných štítkoch
Cihaz Etiketinde Görünen Sembollerin Açıklaması
Explicação dos símbolos que aparecem na rotulagem do dispositivo
Förklaring av symboler för märkning på utrustningen
Forklaring af symboler på produktmærkningen
Seadme märgistusel olevate sümbolite selgitus
Uz ierīces marķējuma redzamo simbolu skaidrojums
Simbolių, esančių prietaiso etiketėje, paaiškinimas
Пояснение символов, используемых для маркировки устройства
Objašnjenje simbola koji se pojavljuju na oznakama na proizvodu
ההתקן
CE Certification Mark
Marca de certificación
CE
CE
Zertifizierungsmarke
Marque CE
Marcatura CE
EG-keurmerk
CE-sertifiointimerkintä
הרהזא
СЕ маркировка
CE oznaka
Refer to Instructions
for Use
Consulte las
instrucciones de uso.
Siehe Gebrauchsanleitung
Se reporter au Mode
d'emploi
Consultare le Istruzioni
per l'uso
Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing
Katso käyttöohjeet
MR
Not MRI Safe
No segura para resonancia
magnética
Nicht MRT/MRI-geschützt
Ne pas être utilisé pendant
une IRM
Non compatibile con la
risonanza magnetica
Niet bestand tegen MRI
Ei MRI-turvallinen
Не е безопасно при ЯМР
Nije sigurno za uporabu s
uređajima za magnetsku
rezonancijsku (MRI)
اﻟﻤﻄﺎطﻲ
Produktet indeholder ikke naturgummi/
latex.
Toote valmistamisel ei ole kasutatud
looduslikku kummilateksit
Šis izstrādājums ir izgatavots, neizmantojot
dabīgo gumijas lateksu.
Gaminant šį gaminį, nebuvo naudojamas
natūralus kaučiuko lateksas.
Produkt nie zawiera lateksu naturalnego.
Настоящий продукт изготавливается без
применения натурального каучукового
латекса.
Ovaj proizvod nije proizveden korišćenjem
prirodne gume – lateksa.
Ta izdelek ni izdelan iz naravnega lateksa.
רצומ
הז
אל
zariadení
Forklaring på symboler på enhetsetiketten
اﻟﺠﮭﺎز
ﻣﻠﺼﻖ
ﻋﻠﻰ
ﺗﻈﮭﺮ
اﻟﺘﻲ
ﻟﻠﺮﻣﻮز
Objaśnienie symboli na etykiecie produktu
Razlaga simbolov na oznaki pripomočka
תוויות
על
שמופיעים
הסמלים
Označení CE certifikace
Σήμα πιστοποίησης CE
CE tanúsítvány-jelölés
Marcaj certificare CE
Registračná známka CE
CE Belgelendirme
İşareti
Marca de certificação
CE
CE-märkning
CE-sertifiseringsmerke
ﻟﻠﻤﻌﺎﯾﯿﺮ
اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ
CE اﻷوروﺑﯿﺔ
Вижте инструкциите за
употреба
Pogledajte Upute za
uporabu
Viz návod k použití
Ανατρέξτε στις οδηγίες
χρήσης
Lásd: Használati utasítás
A se consulta
instrucțiunile de utilizare
Pozri pokyny na použitie
Kullanım Talimatlarına
Bakın
Consulte as instruções de
utilização
Se bruksanvisningen
Není bezpečné pro vyšetření
magnetickou rezonancí
Όχι ασφαλές σε περιβάλλον
μαγνητικού τομογράφου
Nem MRI-biztos
Fără siguranță IRM
Nie je bezpečná pre
magnetickú rezonanciu
MRI için Uygun Değil
Não seguro para ressonância
magnética
Får ej användas vid
magnetröntgen
Ikke MRI-sikker
اﻟﺘﺼﻮﯾﺮ
ﻣﻊ
اﻻﺳﺘﺨﺪام
اﻟﻤﻐﻨﺎطﯿﺴﻲ
Ikke MR-sikker
اﻟﻼﺗﻜﺲ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
ﺼﻨﻊ
ﻣ
ﻏﯿﺮ
اﻟﻤﻨﺘﺞ
ھﺬا
.
اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ
רצוימ
םע
ימוג
יעבט
סקטל
(
).
ﺷﺮح
אודות
הסבר
CE-certificeringsmærke
CE-sertifitseerimismärk
CE sertifikāta zīme
CE sertifikavimo
ženklas
Znak CE
Знак сертификации CE
CE oznaka
Oznaka CE
ןמיס
תכמסהל
CE
ﻋﻼﻣﺔ
Se bruksanvisningen
اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل
إرﺷﺎدات
راﺟﻊ
Se brugsanvisningen
Lugege kasutusjuhendit
Skatīt lietošanas
instrukciju
Žr. naudojimo
instrukcijas
Patrz: Instrukcja obsługi
См. инструкции по
применению
Pogledati Uputstvo za
upotrebu
Glejte navodila za
uporabo
ןייע
תוארוהב
שומישה
Ei ole MRT-ohutu
Produkts nav magnētiskās
rezonanses tomogrāfijas
drošs
Netinkama naudoti
magnetinio rezonanso
įrenginyje
Nie nadaje się do
bezpiecznego stosowania
w środowisku rezonansu
magnetycznego
Не безопасно для МРТ
Nije bezbedno za MR
Ni varno za uporabo
ﺣﯿﻦ
آﻣﻦ
ﻏﯿﺮ
z MRI
בסביבת
לשימוש
בטוח
לא
ﺑﺎﻟﺮﻧﯿﻦ
מגנטית
תהודה
63
Publicidad
