Publicidad
RO ROMÂNĂ
INSTALAREA DIFUZOARELOR
1.Introduceți cablurile difuzoarelor
în partea din spate a unității
2.Introduceți cablurile la difuzorul
corespunzător R (dreapta) L (stânga)
respectând polaritatea.
RU РУССКИЙ
УСТАНОВКА ДИНАМИКОВ
1.Подсоедините провода
динамиков к задней панели
устройства 2.Подсоедините
провода к динамику,
соответствующему R (справа) L
(слева), соблюдая полярность.
SK SLOVENČINA
INŠTALÁCIA REPRODUKTOROV
1.Vložte káble reproduktorov do
zadnej časti jednotky 2.Káble
zasuňte do príslušného reproduktora
R (vpravo) L (vľavo) s ohľadom na
polaritu.
FM ANTENNA CONNECTION
Connect the antenna on the back
1
of the unit.
14 MSBTU-600
SL SLOVENSKI
NAMESTITEV ZVOČNIKOV 1.Kable
zvočnikov vstavite na zadnji del enote
2.Kable vstavite v ustrezen zvočnik
R (desno) L (levo) ob upoštevanju
polarnosti.
SR СРПСКИ
ИНСТАЛИРАЊЕ ЗВУЧНИКА
1.Спојите жице звучника на задњу
страну уређаја 2.Спојите жице на
звучник који одговара R (десно) L
(лево), поштујући поларитет.
SV SVENSKAN
INSTALLATION AV HÖGTALARNA
1.Sätt i högtalarkablarna på enhetens
baksida 2.Sätt i kablarna till
motsvarande högtalare R (höger) L
(vänster) med respekt för polariteten.
TR TÜRK
HOPARLÖRLERİN MONTAJI
1.Hoparlör kablolarını ünitenin arkasına
takın 2.Kabloları polariteye göre ilgili
hoparlöre R (sağ) L (sol) takın.
Extended the antenna to get the
2
best reception.
Publicidad
