Publicidad
másodperces lejátszás gombot az
egységen vagy a távirányítón az
automatikus keresés rádióállomás
módba való belépéshez.
IT
ITALIANA
FUNZIONAMENTO RADIO 1.Premere
il pulsante mode per selezionare la
modalità Sintonizzatore o il pulsante
mode sul telecomando. 2. Sintonizzare
la stazione radio desiderata utilizzando
i pulsanti (7, 19) per diminuire o
aumentare la frequenza di 0,05 MHz.
3. Per la sintonizzazione automatica
premere il pulsante di riproduzione 3
secondi sull'unità o sul telecomando
per accedere alla modalità di ricerca
automatica della stazione radio.
LT
LIETUVIŲ
RADIJO OPERACIJA 1.Paspauskite
režimo mygtuką, kad pasirinktumėte
imtuvo režimą arba nuotolinio
valdymo pulto režimo mygtuką.
2. Nustatykite norimą radijo
stotį naudodami mygtukus (7,
19), kad sumažintumėte arba
padidintumėte dažnį 0,05 MHz. 3.
Norėdami automatiškai sureguliuoti,
paspauskite 3 sekundžių paleidimo
mygtuką ant įrenginio arba nuotolinio
valdymo pulto, kad įjungtumėte
automatinės paieškos radijo stoties
režimą.
LV LATVIEŠU
RADIO DARBĪBA 1.Nospiediet pogu
mode, lai izvēlētos uztvērēja režīmu
vai tālvadības pults režīma pogu.
2. Pielāgojiet vēlamo radiostaciju,
izmantojot pogas (7, 19), lai samazinātu
vai palielinātu frekvenci par 0,05
MHz. 3. Auto tuning nospiediet 3
sekundes atskaņošanas pogu uz
ierīces vai tālvadības pults, lai ievadītu
automātiskās meklēšanas radiostacijas
režīmā.
MT MALTIJA
OPERAZZJONI TAR-RADJU 1.Agħfas
il-buttuna tal-mod biex tagħżel il-Mod
Tat-Tuner jew il-buttuna tal-mod fuq il-
46 MSBTU-600
kontroll mill-bogħod. 2. Irfina l-istazzjon
tar-radju mixtieq billi tuża l-buttuni (7, 19)
biex tnaqqas jew iżżid il-frekwenza b'0.05
MHz. 3. Għall-irfinar awtomatiku agħfas
il-buttuna TAL-LOGĦOB ta ' 3 sekondi fuq
l-unità jew il-kontroll mill-bogħod biex
tidħol fil-mod ta'stazzjon tar-radju ta'tiftix
awtomatiku.
NL NEDERLANDSE
RADIOBEDIENING 1.Druk op de
modusknop om de tunermodus of de
modusknop op de afstandsbediening te
selecteren. 2. Stem af op het gewenste
radiostation door de knoppen (7, 19) te
gebruiken om de frequentie met 0,05
MHz te verlagen of te verhogen. 3. Druk
voor automatische afstemming op de
afspeelknop van 3 seconden op het
apparaat of de afstandsbediening om
in de automatische zoekmodus van het
radiostation te gaan.
NO NORSK
RADIO DRIFT 1.Trykk på mode-knappen
for å velge Tunermodus eller mode-
knappen på fjernkontrollen. 2. Still
inn ønsket radiostasjon ved å bruke
knappene (7, 19) for å redusere eller øke
frekvensen med 0,05 MHz. 3. For auto
tuning trykk 3 sekunder PLAY-knappen
på enheten eller fjernkontrollen for å
gå inn i automatisk søke radiostasjon
modus.
PL POLSKI
OBSŁUGA RADIOWA 1.Naciśnij
przycisk mode, aby wybrać tryb tunera
lub przycisk mode na pilocie. 2. Ustaw
żądaną stację radiową za pomocą
przycisków (7, 19), aby zmniejszyć lub
zwiększyć częstotliwość o 0,05 MHz.
3. W celu automatycznego strojenia
naciśnij przycisk odtwarzania 3 sekundy
na urządzeniu lub pilocie, aby przejść do
trybu automatycznego wyszukiwania
stacji radiowej
.
PT PORTUGUESA
OPERAÇÃO DE RÁDIO 1.Prima o
botão mode para seleccionar o modo
sintonizador ou o botão mode no
Publicidad
