AUX IN OPERATION
3,5 mm
Connect a 3.5mm
1
male-to-male stereo
cable to the front
panel.
BG БЪЛГАРСКИ
ОПЕРАЦИЯ 1.Свържете 3,5 мм стерео
кабел от мъжки към мъжки пол към
предния панел 2.Свържете другия
край на кабела към външното
устройство 3.Натиснете бутона
Режим, за да изберете оакс в режим
и започнете възпроизвеждане на
външното устройство.
CS ČEŠTINA
AUX V PROVOZU 1.Připojte
stereofonní kabel 3,5 mm mezi muži
a muži k přednímu panelu 2.Připojte
druhý konec kabelu k externímu
zařízení 3.Stisknutím tlačítka mode
Vyberte režim aux v režimu a spusťte
přehrávání na externím zařízení.
DA DÁNSKÝ
I DRIFT 1.Tilslut et 3,5 mm han-til-han
stereokabel til frontpanelet 2.Tilslut
den anden ende af kablet til den
eksterne enhed 3.Tryk på mode-
knappen for at vælge funktionen
auk i og starte afspilningen på den
eksterne enhed.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
AUX-EINGANG BETRIEB 1.Schließen
Sie ein 3,5-mm-Stereokabel von
Stecker zu Stecker an die Frontblende
an 2.Verbinden Sie das andere Ende
des Kabels mit dem externen Gerät
3.Drücken Sie die Modustaste,
Connect the other
2
end of the cable to
the external device.
um den Aux-Eingangsmodus
auszuwählen und die Wiedergabe
auf dem externen Gerät zu starten.
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
AUX ΣΕ ΛΕΙΤΟΎΡΓΙΑ
στερεοφωνικό καλώδιο 3,5 mm
από αρσενικό σε αρσενικό στον
μπροστινό πίνακα
άλλο άκρο του καλωδίου στην
εξωτερική συσκευή
κουμπί mode για να επιλέξετε τη
λειτουργία aux in και να ξεκινήσετε
την αναπαραγωγή στην εξωτερική
συσκευή.
ES ESPAÑOL
FUNCIONAMIENTO AUX IN
1.Conecte un cable estéreo macho
a macho de 3,5 mm al panel frontal
2.Conecte el otro extremo del cable
al dispositivo externo 3.Presione
el botón mode para seleccionar el
modo aux in e iniciar la reproducción
en el dispositivo externo.
ET EESTI
AUX OPERATSIOONIS 1.Ühendage
esipaneelile 3,5 mm isane-isane
stereokaabel 2.Ühendage kaabli
teine ots välise seadmega 3.Vajutage
režiimi nuppu, et valida režiimis aux, ja
alustage taasesitust välises seadmes.
FI
SUOMEN
Press the mode
3
button to select the
aux in mode, and
start playback on
the external device.
Συνδέστε ένα
1.
2.
Συνδέστε το
Πατήστε το
3.
MSBTU-600 77