ktorý chcete prehrať pomocou
tlačidiel"BACK "a" NEXT " (8, 18) na
diaľkovom ovládači alebo na paneli
(1, 2) tiež môžete priamo vybrať
súbor pomocou číselných klávesov.
3. Stlačením tlačidla "PLAY" na
diaľkovom ovládači (9) alebo na
jednotke (2) spustíte prehrávanie.
Opätovným stlačením ho zastavíte
prehrávanie. 4. Pred vybratím
zariadenia USB zastavte zariadenie
a zmeňte zdroj stlačením tlačidla
"MODE".5.Kompatibilné zariadenia
USB: MP3 prehrávač, USB 2.0 alebo
USB 1.1.
SL SLOVENSKI
DELOVANJE USB 1. Napravo usb
priključite na vrata usb in spremenite
vir s pritiskom na gumb "MODE"
v daljinskem upravljalniku (2) ali v
panelu (1). 2. Izberite datoteko, ki
jo želite predvajati z gumbi "BACK"
in "NEXT" (8, 18) na daljinskem
upravljalniku ali v panelu (1, 2) prav
tako lahko neposredno izberete
datoteko s številčnimi tipkami. 3.
Pritisnite gumb "PLAY" na daljinskem
upravljalniku (9) ali na enoti (2)
za začetek predvajanja. Ponovno
pritisnite, da ustavite predvajanje. 4.
Ustavite napravo in spremenite vir s
pritiskom na gumb "MODE", preden
odstranite napravo USB. 5.Združljive
naprave USB: mp3 predvajalnik, USB
2.0 ali USB 1.1.
SR СРПСКИ
УСБ РАД 1.Прикључите УСБ уређај
у УСБ порт и промените Извор
притиском на дугме "МОDЕ"
на даљинском управљачу (2)
или на контролној табли (1). 2.
Изаберите датотеку коју желите
да репродукујете помоћу "BACK" и
"NEXT" тастери (8, 18) на даљинском
управљачу или панелу (1, 2) такође
вам омогућавају да директно
изаберете датотеку помоћу
нумеричких тастера. 3. Притисните
дугме за "РLAY" на даљинском
управљачу (9) или уређају (2) Да
бисте започели репродукцију.
Поново га притисните да бисте
зауставили репродукцију. 4.
Зауставите уређај и промените
Извор притиском на дугме "МОDЕ"
пре него што уклоните УСБ уређај.
5.Компатибилни УСБ уређаји: МП3
плејер, УСБ 2.0 или УСБ 1.1.
SV SVENSKAN
USB-DRIFT 1.Anslut usb-enheten
till usb-porten och byt källa genom
att trycka på" MODE " - knappen
på fjärrkontrollen (2) eller i panelen
(1). 2. Välj en fil du vill spela med
knapparna" BACK "och" NEXT " (8, 18)
i fjärrkontrollen eller i panelen (1, 2)
Du kan också välja filen direkt med
de numeriska tangenterna. 3. Tryck
på knappen "PLAY" på fjärrkontrollen
(9) eller på enheten (2) för att starta
uppspelningen. Tryck på den igen för
att stoppa uppspelningen. 4. Stoppa
enheten och ändra källan genom att
trycka på "MODE" knappen innan du
tar bort USB-enheten. 5.Kompatibla
USB-enheter: mp3-spelare, USB 2.0
eller USB 1.1.
TR TÜRK
USB IŞLEMI 1.Usb cihazını usb
bağlantı noktasına bağlayın ve
uzaktan kumandadaki (2) veya
paneldeki (1) "MODE" düğmesine
basarak kaynağı değiştirin. 2. Uzaktan
kumandadaki veya paneldeki (1, 2)
"BACK" ve "NEXT" düğmelerini (8, 18)
kullanarak oynatmak istediğiniz bir
dosyayı seçin Ayrıca sayısal tuşlarla
doğrudan dosyayı seçebilirsiniz. 3.
Oynatmayı başlatmak için uzaktan
kumandadaki (9) veya ünitedeki (2)
"PLAY" düğmesine basın. Oynatmayı
durdurmak için tekrar basın. 4. USB
cihazını çıkarmadan önce "MODE"
düğmesine basarak cihazı durdurun
ve kaynağı değiştirin. 5.Uyumlu USB
aygıtları: mp3 çalar, USB 2.0 veya USB
1.1.
MSBTU-600 85