Publicidad
door deze tips te volgen, raadpleeg
dan uw dealer of servicecentrum.
1.Symptoom 2.Oorzaak 3.Correctie
4.Algemeen 5.No macht 6.Het
netsnoer is niet aangesloten 7.Sluit
het netsnoer aan 8.Controleer
of de stroom uitviel 9.Controleer
de toestand door de werking van
andere elektronische apparaten
10.No geluid 11.Controleer of u
de juiste functie 12 selecteert.
Prese-modus en controleer de
geselecteerde functie 13.CD
14.Het apparaat start niet met
Afspelen 15.An niet-afspeelbare
schijf geplaatst 16.Plaats een
speelbare schijf 17.De disc is
dirty 18.Maak de schijf schoon
19.Radio 20.Radiostations kunnen
niet worden afgestemd op 21.De
antenne is slecht gepositioneerd of
aangesloten 22. Sluit de antenne
stevig aan 23. Afstandsbediening
24.De afstandsbediening werkt niet
goed 25.De afstandsbediening is te
ver van unit 26.Bedien de renote
control binnen ongeveer 23ft (7m)
27.Er is een obstakel in het pad van
de afstandsbediening en de unit
28.Verwijder het obstakel 29.De
batterij in de afstandsbediening
contol is uitgeput 30.Vervang de
batterij door een nieuwe.
NO NORSK
Hvis det oppstår en feil, må du
først sjekke punktene som er
oppført nedenfor før du tar settet
til reparasjon. Ikke åpne settet, da
det er fare for elektrisk støt. Hvis du
ikke klarer å løse et problem ved å
følge disse tipsene, ta kontakt med
forhandleren eller servicesenteret.
1.Symptomer 2.Årsak 3.Rettelse
4.Generell diskusjon 5.No makt
6.Strømledningen er ikke koblet til
7.Koble til strømledningen 8.Sjekk
om strømmen sviktet 9.Kontroller
tilstanden ved bruk av andre
elektroniske enheter 10.No lyd
11.Kontroller om du velger riktig
funksjon 12.Presisjonsmodus og
98 MSBTU-600
kontroller den valgte funksjonen
13.CD 14 oppføringerEnheten
starter ikke avspillingen 15.An
uspillbar plate satt inn 16.Sett
inn en spillbar plate 17.Platen er
skitten 18.Rengjør platen 19.Radio
20.Radiostasjoner kan ikke stilles inn
21.Antennen er dårlig plassert eller
tilkoblet 22. Koble antennen godt til
23. Fjernkontroll 24.Fjernkontrollen
fungerer ikke som den skal
25.Fjernkontrollen er for langt fra
enheten 26.Betjene renote kontroll
innen ca 23ft (7m)27.Det er et
hinder i veien for fjernkontrollen
og enheten 28.Fjern hindringen
29.Batteriet i fjernkontrollen er
oppbrukt 30.Bytt ut batteriet med
et nytt.
PL POLSKI
Jeśli wystąpi usterka, najpierw
sprawdź punkty wymienione
poniżej przed przystąpieniem do
naprawy zestawu. Nie otwieraj
zestawu, ponieważ istnieje ryzyko
porażenia prądem. Jeśli nie możesz
rozwiązać problemu, postępując
zgodnie z tymi wskazówkami,
skonsultuj się ze sprzedawcą lub
centrum serwisowym. 1.Objaw
2.Przyczyna 3.Korekta 4.Ogólne
5.No moc 6.Przewód zasilający
nie jest podłączony 7.Podłącz
przewód zasilający 8.Sprawdź, czy
prąd się nie powiódł 9.Sprawdź
stan przez działanie innych
urządzeń elektronicznych 10.No
dźwięk 11.Sprawdź, czy wybrałeś
właściwą funkcję 12.Tryb Prese i
sprawdź wybraną funkcję 13.CD
14.Urządzenie nie rozpoczyna
odtwarzania 15.An włożona płyta
nie do odtworzenia 16.Włóż
odtwarzaną płytę 17.Płyta jest
brudna 18.Wyczyść dysk 19.Radio
20.Stacji radiowych nie można
dostroić w 21.Antena jest źle
ustawiona lub podłączona 22.
Podłącz bezpiecznie antenę
23. Pilot zdalnego sterowania
Publicidad
